norimono.live

隐私政策

最后更新：2026-06-21

本文为方便阅读而提供的参考译本。一切以英文版本为准；如有歧义，概以英文版本为准。

本网站的运营者

norimono.live 由英国个体经营者 Katsunori Ogane 运营，地址：

任何隐私问题或行使数据保护权利，请联系 [email protected]。你对本网站的使用也受使用条款约束。

收集哪些数据

本网站不加载任何跟踪脚本。没有分析信标、没有分析 Cookie、没有任何形式的单个访客标识符，也没有广告。页面浏览量由 Cloudflare 的标准服务器日志（Cloudflare 为提供页面本已处理的网络请求信息：页面浏览、来源网址、由 IP 推导的国家级位置、浏览器 / 操作系统）统计而来，并且只以汇总数字显示在我的 Cloudflare 账户中。

你的看板 — 挑选的站点、显示偏好、主题与授权密钥 — 只存储在你自己的浏览器（其本地存储空间）、你自己的设备上。正常使用时不会发送给我或任何第三方，也没有需要注册的账号。

为了绘制看板，你的浏览器会通过网络获取数据：从各看板标注来源的交通数据源获取你的站点的时刻表与实时车辆位置，以及首页覆盖地图和挑选站点时显示的静态地图瓦片（经 Leaflet 库向 CARTO 与 Esri 获取）。地名与邮政编码查询会发送到你所在地区的地理编码服务。这些请求都不带任何关于你的标识符 — 只有各服务在传输过程中看到的标准网络请求信息（例如你的 IP 地址与浏览器类型）。

付费方案。若你订阅付费方案（Plus 或 Pro），付款由 Polar（Polar Software, Inc.）处理，它是该交易的记录商户（记录上的卖方）。Polar 会收集你的邮箱地址、账单信息、付款信息，以及大致位置 / IP 地址（用于计算正确税额），并向你发出授权密钥。为了激活并定期重新验证该密钥，应用会把密钥连同其自行生成的随机设备标识符发送到我的授权服务（托管于 Cloudflare）；该服务向 Polar 确认密钥，并保存一条小记录 — 密钥、该设备标识符，以及最后使用的地点与时间 — 以确保一份授权同一时间只激活一个屏幕，并能回答支持咨询。我永远不会看到或存储你的银行卡信息；授权密钥与设备标识符保存在你自己的浏览器内。

邮件支持。若你发邮件到 [email protected]（所有方案包括 Free 均可使用），邮件会经 Cloudflare Email Routing 送达我本人，由我亲自阅读并回复。为判断回复的优先顺序，我可能会核对你的邮箱是否属于付费订阅者，如是则记下你的方案。你的邮件 — 地址、主题、正文及任何附件 — 只在帮助你所需的期间内保留。只有我能看到。

目的

为了让看板按你挑选的站点运作，应用会把你的选择记在设备上，并通过网络获取所需的交通数据。页面浏览总量帮助我了解网站的使用情况，以决定改进的优先级。付费订阅用于支付运营成本。我不会向下列以外的对象出售或分享数据，也不会对单个访客建立画像。

法律依据

• 在你的设备上存储看板：为按你的设置提供看板所必需（英国 GDPR 第 6(1)(b) 条）。
• 获取公共交通数据并提供本网站：正当利益（第 6(1)(f) 条）— 提供本网站存在目的所在的发车信息。
• 处理付费订阅（付款与授权验证）：履行合同（第 6(1)(b) 条）。
• 由托管 CDN 的边缘访问日志统计页面浏览量（无单个访客标识符）：正当利益（第 6(1)(f) 条）— 在不识别你的前提下衡量网站使用情况。

数据的接收方

• Cloudflare, Inc. — 托管本网站与数据服务，并从你附近的服务器提供。Cloudflare 会看到为此所需的标准网络请求信息（IP 地址、浏览器类型、所请求的页面）；页面浏览总量来自这些日志。发往 [email protected] 的邮件也由 Cloudflare 转交给我。
• Polar Software, Inc. — 作为记录商户处理付费方案的订阅付款，并在我的授权服务核对时确认你的授权密钥（仅限付费订阅者）。
• CARTO 与 Esri — 提供挑选站点时显示的地图瓦片。
• 各看板标注来源的交通数据源与地理编码服务 — 提供你的浏览器所请求的时刻表、实时位置与地名查询。每个看板的页脚都标注所示数据的来源与许可条款。

发车信息本身是交通主管部门与运营商发布的公开开放数据，按其开放许可条款使用。多数城市的数据由我的服务器端作业获取并建立索引；部分城市则由你的浏览器直接调用数据源。无论哪种方式，来源与许可条款都会在看板上标注。

跨境传输

Cloudflare, Inc. 与 Polar Software, Inc. 均为美国公司。来自欧盟／英国的访客由最近的 Cloudflare 边缘节点（通常位于欧盟／英国境内）提供服务；如需向美国传输，Cloudflare 依据 EU-US 数据隐私框架的英国延伸及标准合同条款。Polar 在同等保障措施下在美国处理订阅数据。

数据保留多久

• Cloudflare 的 CDN 访问日志（页面浏览量的来源）：由 Cloudflare 按其标准运营日志保留政策保留。我不会另行保存副本。
• 本地存储在你浏览器内的看板与授权密钥：直到你清除为止（应用内的设置选项，或清除浏览器的网站数据）。若你的浏览器开启了同步功能，这些本地数据可能由浏览器（而非本网站）镜像到你的其他设备。
• Polar 持有的订阅与账单记录：由 Polar 在提供服务及履行税务与会计义务所需的期间内保留。我自己的授权服务记录（密钥、设备标识符、最后使用时间）在密钥使用期间保留，可应要求删除。
• 支持邮件（你的邮箱地址、正文及任何附件）：只在帮助你所需的期间内保留，之后删除；可应要求提前删除。

你的权利

依英国 GDPR，你可以要求我：

• 确认我持有你的哪些数据并提供副本（访问权）；
• 更正不准确的数据（更正权）；
• 删除我持有的数据（删除权）；
• 限制或反对处理；
• 以可携带的格式获取你的数据。

你的看板只存在于你的设备上，因此清除浏览器的网站数据就能全部移除。订阅数据请联系 [email protected]，或通过 Polar 客户门户管理。若你认为自身权利受到侵害，可向英国信息专员办公室（ICO）投诉；居于欧盟／欧洲经济区者，也可向当地监管机构投诉。

自动化决策

没有。发车时间取自公共交通数据源并如实显示；付费功能由你自己的订阅授权解锁，而非任何对你的画像分析。

本政策的变更

如有重大变更（新的数据接收方、新的处理目的、新的数据类别），本政策将会更新，上方的“最后更新”日期也会随之修订。

联系方式

对本政策有疑问？请发送邮件至 [email protected]。