norimono.live

Dasar privasi

Kemas kini terakhir: 2026-06-21

Ini terjemahan ihsan yang disediakan untuk kemudahan. Versi bahasa Inggeris yang mengikat — jika terdapat perbezaan, versi bahasa Inggeris diguna pakai.

Siapa yang mengendalikan laman ini

norimono.live dikendalikan oleh Katsunori Ogane, peniaga tunggal UK, di:

Untuk sebarang soalan privasi atau untuk melaksanakan hak perlindungan data anda, hubungi [email protected]. Penggunaan laman ini oleh anda juga ditadbir oleh Terma penggunaan.

Apa yang dikumpul

Tiada skrip penjejakan dimuatkan di laman ini. Tiada suar analitik, tiada kuki analitik, tiada apa-apa jenis pengecam setiap pengunjung, dan tiada iklan. Kiraan paparan halaman diperoleh daripada log pelayan standard Cloudflare (maklumat permintaan web yang sama yang telah pun diproses Cloudflare untuk menyajikan halaman: paparan halaman, perujuk, lokasi peringkat negara yang diperoleh daripada IP, pelayar / OS), dan dipaparkan hanya sebagai jumlah agregat dalam akaun Cloudflare saya.

Papan anda — hentian yang anda pilih, keutamaan paparan, tema anda, dan sebarang kunci lesen — disimpan hanya dalam pelayar anda sendiri (dalam storan setempatnya), pada peranti anda. Ia tidak dihantar kepada saya atau mana-mana pihak ketiga dalam penggunaan biasa, dan tiada akaun untuk didaftarkan.

Untuk melukis papan, pelayar anda mengambil data melalui rangkaian: jadual dan kedudukan kenderaan langsung untuk hentian anda daripada sumber data pengangkutan yang dinyatakan pada setiap papan, serta jubin peta statik (daripada CARTO dan Esri, melalui pustaka Leaflet) yang dipaparkan pada peta liputan laman utama dan semasa anda memilih hentian. Carian tempat dan poskod dihantar kepada perkhidmatan geokod untuk kawasan anda. Tiada satu pun permintaan ini membawa pengecam tentang anda — hanya maklumat permintaan web standard (seperti alamat IP dan jenis pelayar anda) yang dilihat setiap perkhidmatan semasa penghantaran.

Pelan berbayar. Jika anda melanggan pelan berbayar (Plus atau Pro), pembayaran dikendalikan oleh Polar (Polar Software, Inc.), yang bertindak sebagai pedagang dalam rekod (penjual dalam rekod) bagi transaksi itu. Polar mengumpul alamat e-mel, butiran pengebilan, maklumat pembayaran, dan lokasi anggaran / alamat IP anda (digunakan untuk mengira cukai yang betul), dan mengeluarkan kunci lesen kepada anda. Untuk mengaktifkan dan menyemak semula kunci itu secara berkala, aplikasi menghantar kunci dan pengecam peranti rawak yang dijananya ke perkhidmatan lesen saya (dihoskan di Cloudflare), yang mengesahkan kunci itu dengan Polar dan menyimpan rekod kecil — kunci itu, pengecam peranti itu, dan di mana/bila ia digunakan kali terakhir — supaya satu lesen mengaktifkan satu skrin pada satu masa dan soalan sokongan boleh dijawab. Saya tidak pernah melihat atau menyimpan butiran kad anda; kunci lesen dan pengecam peranti disimpan dalam pelayar anda sendiri.

Sokongan e-mel. Jika anda menghantar e-mel ke [email protected] (tersedia untuk semua pelan, termasuk Free), e-mel anda sampai kepada saya melalui Cloudflare Email Routing dan saya membaca serta membalasnya sendiri. Untuk menentukan seberapa cepat perlu membalas, saya mungkin menyemak sama ada e-mel anda milik pelanggan berbayar dan mencatat pelan anda jika ya. E-mel anda — alamat, subjek dan mesejnya, serta apa-apa fail yang anda lampirkan — disimpan hanya selama yang perlu untuk membantu anda. Hanya saya yang boleh melihatnya.

Mengapa

Supaya papan berfungsi untuk hentian pilihan anda, aplikasi mengingati pilihan anda pada peranti anda dan mengambil data pengangkutan yang berkaitan melalui rangkaian. Kiraan paparan halaman agregat membantu saya melihat bagaimana laman ini digunakan supaya penambahbaikan dapat diutamakan. Langganan berbayar membiayai kos operasi. Saya tidak menjual atau berkongsi data di luar penerima yang disenaraikan di bawah, dan saya tidak memprofilkan pengunjung individu.

Asas undang-undang

• Menyimpan papan anda pada peranti anda: perlu untuk menyediakan papan seperti yang anda konfigurasikan (UK GDPR Perkara 6(1)(b)).
• Mengambil data pengangkutan awam dan menyajikan laman: kepentingan sah (Perkara 6(1)(f)) dalam menyampaikan maklumat perlepasan yang menjadi tujuan laman ini wujud.
• Memproses langganan berbayar (pembayaran dan pengesahan lesen): pelaksanaan kontrak (Perkara 6(1)(b)).
• Kiraan paparan halaman agregat yang diperoleh daripada log akses tepi CDN pengehosan (tiada pengecam setiap pengunjung): kepentingan sah (Perkara 6(1)(f)) dalam mengukur penggunaan laman tanpa mengenal pasti anda.

Siapa yang menerima data

• Cloudflare, Inc. — menghoskan laman ini dan perkhidmatan data serta menyajikannya dari pelayan berhampiran anda. Cloudflare melihat maklumat permintaan web standard (alamat IP, jenis pelayar, halaman yang diminta) yang diperlukannya untuk berbuat demikian; kiraan paparan halaman agregat datang daripada log tersebut. Cloudflare juga menyalurkan e-mel yang dihantar ke [email protected] kepada saya.
• Polar Software, Inc. — memproses pembayaran langganan pelan berbayar sebagai pedagang dalam rekod dan mengesahkan kunci lesen anda apabila perkhidmatan lesen saya menyemaknya (pelanggan berbayar sahaja).
• CARTO dan Esri — menyediakan jubin peta yang dipaparkan semasa memilih hentian.
• Sumber data pengangkutan dan geokod yang dinyatakan pada setiap papan — menyajikan jadual, kedudukan langsung dan carian tempat yang diminta pelayar anda. Pengaki setiap papan menamakan sumber dan lesen bagi data yang dipaparkan.

Maklumat perlepasan itu sendiri datang daripada data terbuka awam yang diterbitkan oleh pihak berkuasa dan pengendali pengangkutan, digunakan di bawah lesen terbuka mereka. Bagi kebanyakan bandar, data itu diambil dan diindeks oleh kerja pelayan saya; bagi sesetengahnya, pelayar anda memanggil sumber itu secara terus. Dalam kedua-dua keadaan, sumber dan lesen dinyatakan pada papan.

Pemindahan antarabangsa

Cloudflare, Inc. dan Polar Software, Inc. ialah syarikat AS. Pengunjung dari EU/UK dilayan dari lokasi tepi Cloudflare yang terdekat (biasanya di dalam EU/UK), dan Cloudflare bergantung pada lanjutan UK kepada Rangka Kerja Privasi Data EU-AS serta Klausa Kontrak Standard untuk sebarang pemindahan ke AS. Polar memproses data langganan di AS di bawah perlindungan yang setara.

Berapa lama data disimpan

• Log akses CDN Cloudflare (sumber kiraan paparan halaman): disimpan oleh Cloudflare mengikut pengekalan log operasi standard mereka. Saya tidak menyimpan salinan secara berasingan.
• Papan dan kunci lesen anda yang disimpan setempat dalam pelayar anda: sehingga anda memadamkannya (kawalan Tetapan dalam aplikasi, atau memadam data tapak pelayar anda). Jika pelayar anda ditetapkan untuk menyegerak, data setempat ini mungkin dicerminkan ke peranti anda yang lain oleh pelayar anda, bukan oleh laman ini.
• Rekod langganan dan pengebilan yang dipegang oleh Polar: disimpan oleh Polar selama yang diperlukan untuk menyediakan perkhidmatan dan memenuhi kewajipan cukai dan perakaunan. Rekod perkhidmatan lesen saya sendiri (kunci, pengecam peranti, waktu terakhir dilihat) disimpan semasa kunci digunakan dan dipadamkan atas permintaan.
• E-mel sokongan (alamat e-mel anda, mesej dan apa-apa fail yang dilampirkan): disimpan hanya selama yang perlu untuk membantu anda, kemudian dipadamkan; lebih awal atas permintaan.

Hak anda

Di bawah UK GDPR anda boleh meminta saya untuk:

• Mengesahkan data apa yang saya pegang tentang anda dan memberikan salinan (hak akses);
• Membetulkan data yang tidak tepat (pembetulan);
• Memadamkan data yang saya pegang (pemadaman);
• Menyekat atau membantah pemprosesan;
• Menerima data anda dalam format mudah alih.

Papan anda wujud hanya pada peranti anda, jadi memadam data tapak pelayar anda membuang kesemuanya. Untuk data langganan, hubungi saya di [email protected] atau uruskannya melalui portal pelanggan Polar. Jika anda percaya hak anda telah dicabuli, anda boleh membuat aduan kepada Information Commissioner's Office (ICO) UK, atau kepada pihak berkuasa penyeliaan tempatan anda di EU/EEA.

Pembuatan keputusan automatik

Tiada. Waktu perlepasan diambil daripada suapan pengangkutan awam dan dipaparkan seadanya; ciri berbayar dibuka oleh lesen langganan anda sendiri, bukan oleh sebarang pemprofilan terhadap anda.

Perubahan pada dasar ini

Jika ada perubahan penting (penerima data baharu, tujuan pemprosesan baharu, kategori data baharu), dasar ini akan dikemas kini dan tarikh “Kemas kini terakhir” di atas disemak.

Hubungi

Soalan tentang dasar ini? E-mel [email protected].