Политика за приватност
Последно ажурирање: 2026-06-21
Ова е превод за полесно разбирање. Меродавен е англискиот текст; во случај на разлика важи англиската верзија.
Кој ја води оваа страница
norimono.live го води Katsunori Ogane, самостоен трговец во Обединетото Кралство, на адреса:
Suite 61480A Ruskin Ave
Welling
DA16 3QQ, United Kingdom
За секое прашање за приватноста или за остварување на вашите права за заштита на податоците, контактирајте [email protected]. Користењето на страницата е уредено и со Условите за користење.
Што се собира
На оваа страница не се вчитува ниту една скрипта за следење. Нема аналитички сигнал, нема аналитичко колаче, нема идентификатор по посетител од каков било вид, и нема реклами. Бројот на прегледи на страници се изведува од стандардните серверски дневници на Cloudflare (истите информации за веб-барањата што Cloudflare веќе ги обработува за да ја испорача страницата: преглед на страница, извор на посетата, локација на ниво на држава изведена од IP-адресата, прелистувач / оперативен систем), прикажани само како збирен вкупен број во мојата сметка на Cloudflare.
Вашата табла — постојките што ги избирате, вашите поставки за приказ, вашата тема и секој лиценцен клуч — се чува само во вашиот сопствен прелистувач (во неговата локална меморија), на вашиот уред. Не ми се пренесува мене ниту на која било трета страна како дел од вообичаеното користење, и нема сметка за регистрација.
За да нацрта табла, вашиот прелистувач презема податоци преку мрежата: возните редови и позициите на возилата во живо за вашите постојки од изворите на сообраќајни податоци наведени на секоја табла, и статичките мапни плочки (од CARTO и Esri, преку библиотеката Leaflet) прикажани на мапата на покриеност на почетната страница и при изборот на постојки. Пребарувањата на места и поштенски кодови се испраќаат до услугата за геокодирање за вашето подрачје. Ниту едно од овие барања не носи идентификатор за вас — само стандардните информации за веб-барањето (како вашата IP-адреса и типот на прелистувач) што секоја услуга ги гледа при преносот.
Платени пакети. Ако се претплатите на платен пакет (Plus или Pro), плаќањето го обработува Polar (Polar Software, Inc.), кој дејствува како регистриран продавач (merchant of record) на трансакцијата. Polar ги собира вашата адреса на е-пошта, податоците за наплата, платежните информации и приближната локација / IP-адреса (користена за пресметка на точниот данок), и ви издава лиценцен клуч. За да го активира и повремено повторно да го провери тој клуч, апликацијата ги испраќа клучот и случаен идентификатор на уредот што таа го генерира до мојата услуга за лиценци (хостирана на Cloudflare), која го потврдува клучот кај Polar и чува мал запис — клучот, тој идентификатор на уредот и каде/кога последен пат бил користен — за една лиценца да активира еден екран во секој момент и за да може да се одговори на прашањата до поддршката. Никогаш не ги гледам ниту ги чувам податоците од вашата картичка; лиценцниот клуч и идентификаторот на уредот се чуваат во вашиот сопствен прелистувач.
Поддршка по е-пошта. Ако пишете на [email protected] (достапно на секој пакет, вклучително Free), вашата порака стигнува до мене преку Cloudflare Email Routing и лично ја читам и одговарам на неа. За да проценам колку брзо да одговорам, може да проверам дали вашата е-пошта припаѓа на претплатник што плаќа и да го забележам вашиот пакет ако е така. Вашата порака — адресата, насловот и содржината, и секој прилог — се чува само онолку долго колку што е потребно за да ви помогнам. Само јас можам да ја видам.
Зошто
За таблата да работи за избраните постојки, апликацијата го памети вашиот избор на вашиот уред и ги презема основните сообраќајни податоци преку мрежата. Збирните бројки за прегледи на страници ми помагаат да видам како се користи страницата, за подобрувањата да можат да се приоритизираат. Платените претплати ги финансираат трошоците за работа. Не продавам ниту споделувам податоци надвор од примачите наведени подолу, и не профилирам поединечни посетители.
Правна основа
- Чување на вашата табла на вашиот уред: неопходно за обезбедување на таблата како што сте ја поставиле (UK GDPR, член 6(1)(б)).
- Преземање на јавните сообраќајни податоци и испорака на страницата: легитимен интерес (член 6(1)(ф)) во прикажување на поаѓањата заради кои страницата постои.
- Обработка на платена претплата (плаќање и проверка на лиценцата): извршување на договор (член 6(1)(б)).
- Збирни бројки за прегледи на страници изведени од дневниците за пристап на CDN-мрежата на хостингот (без идентификатор по посетител): легитимен интерес (член 6(1)(ф)) во мерење на користењето на страницата без да ве идентификува.
Кој прима податоци
- Cloudflare, Inc. — ја хостира оваа страница и услугата за податоци и ги испорачува од сервери блиску до вас. Cloudflare ги гледа стандардните информации за веб-барањето (IP-адреса, тип на прелистувач, бараната страница) што му се потребни за тоа; збирните бројки за прегледи доаѓаат од тие дневници. Cloudflare исто така ми ја препраќа е-поштата испратена на
[email protected]. - Polar Software, Inc. — ги обработува плаќањата за претплати на платени пакети како регистриран продавач и го потврдува вашиот лиценцен клуч кога мојата услуга за лиценци го проверува (само за претплатници што плаќаат).
- CARTO и Esri — ги обезбедуваат мапните плочки прикажани при изборот на постојки.
- Изворите на сообраќајни податоци и геокодерите наведени на секоја табла — ги испорачуваат возните редови, позициите во живо и пребарувањата на места што ги бара вашиот прелистувач. Подножјето на секоја табла ги именува изворот и лиценцата за прикажаните податоци.
Самите поаѓања доаѓаат од јавни отворени податоци објавени од надлежните органи и превозниците, користени под нивните отворени лиценци. За повеќето градови тие податоци ги преземаат и индексираат моите серверски задачи; за некои, вашиот прелистувач директно го повикува изворот. Во секој случај, изворот и лиценцата се наведени на таблата.
Меѓународни преноси
Cloudflare, Inc. и Polar Software, Inc. се американски компании. Посетителите од ЕУ/Обединетото Кралство се опслужуваат од најблиската рабна (edge) локација на Cloudflare (обично во ЕУ/ОК), а Cloudflare, за преносите кон САД, се потпира на британското проширување на рамката EU-US Data Privacy Framework и на стандардните договорни клаузули. Polar ги обработува податоците за претплата во САД под еквивалентни заштитни мерки.
Колку долго се чуваат податоците
- Дневниците за пристап на Cloudflare CDN (изворот на бројките за прегледи): ги чува Cloudflare според својот стандарден рок за чување оперативни дневници. Јас не чувам посебни копии.
- Вашата табла и лиценцниот клуч зачувани локално во прелистувачот: додека не ги избришете (контролите во Поставки во апликацијата, или бришење на податоците на страницата во прелистувачот). Ако прелистувачот ви е поставен да синхронизира, овие локални податоци може да бидат пресликани на другите ваши уреди од страна на прелистувачот, а не од оваа страница.
- Записите за претплата и наплата што ги чува Polar: Polar ги чува онолку долго колку што е потребно за обезбедување на услугата и за исполнување на даночните и сметководствените обврски. Мојот сопствен запис во услугата за лиценци (клуч, идентификатор на уредот, време на последно користење) се чува додека клучот е во употреба и се брише на барање.
- Пораките до поддршката (вашата адреса на е-пошта, пораката и секој прилог): се чуваат само онолку долго колку што е потребно за да ви помогнам, потоа се бришат; порано на барање.
Вашите права
Според UK GDPR можете да побарате од мене да:
- Потврдам кои податоци за вас ги чувам и да обезбедам копија (право на пристап);
- Поправам неточни податоци (исправка);
- Избришам податоци што ги чувам (бришење);
- Ја ограничам обработката или да постапам по ваш приговор против неа;
- Ги доставам вашите податоци во пренослив формат.
Вашата табла живее само на вашиот уред, па бришењето на податоците на страницата во прелистувачот ја отстранува целосно. За податоците за претплата, контактирајте ме на [email protected] или управувајте со нив преку корисничкиот портал на Polar. Ако сметате дека вашите права се повредени, можете да поднесете жалба до британскиот Information Commissioner's Office (ICO), или до вашиот локален надзорен орган во ЕУ/ЕЕА.
Автоматизирано донесување одлуки
Нема такво. Времињата на поаѓање се земаат од јавните сообраќајни фидови и се прикажуваат такви какви што се; платените функции се отклучуваат со вашата сопствена претплатничка лиценца, а не со какво било профилирање на вас.
Измени на оваа политика
Ако нешто суштинско се промени (нов примач на податоци, нова цел на обработка, нови категории податоци), оваа политика ќе биде ажурирана, а датумот „Последно ажурирање“ погоре ревидиран.
Контакт
Прашања за оваа политика? Пишете на [email protected].