นโยบายความเป็นส่วนตัว
ปรับปรุงล่าสุด: 2026-06-21
เอกสารนี้เป็นฉบับแปลเพื่อความสะดวก ฉบับภาษาอังกฤษเป็นฉบับที่ใช้บังคับ หากมีความแตกต่างให้ยึดฉบับภาษาอังกฤษเป็นหลัก
ผู้ดำเนินการเว็บไซต์นี้
norimono.live ดำเนินการโดย Katsunori Ogane ผู้ประกอบการรายบุคคลในสหราชอาณาจักร ณ ที่อยู่ดังนี้
Suite 61480A Ruskin Ave
Welling
DA16 3QQ, United Kingdom
หากมีคำถามเกี่ยวกับความเป็นส่วนตัว หรือต้องการใช้สิทธิ์ด้านการคุ้มครองข้อมูลของคุณ ติดต่อได้ที่ [email protected] การใช้งานเว็บไซต์นี้ยังอยู่ภายใต้ข้อกำหนดการใช้งานด้วย
ข้อมูลที่จัดเก็บ
เว็บไซต์นี้ไม่โหลดสคริปต์ติดตามใดๆ ไม่มีบีคอนวิเคราะห์ข้อมูล ไม่มีคุกกี้วิเคราะห์ข้อมูล และไม่มีตัวระบุตัวตนผู้เข้าชมรายบุคคลใดๆ ทั้งสิ้น รวมถึงไม่มีโฆษณา จำนวนการเข้าชมหน้าเว็บคำนวณจากล็อกเซิร์ฟเวอร์มาตรฐานของ Cloudflare (ข้อมูลคำขอเว็บทั่วไปที่ Cloudflare ประมวลผลอยู่แล้วเพื่อให้บริการหน้าเว็บ: การเข้าชมหน้า ตัวอ้างอิงที่มา ตำแหน่งระดับประเทศที่คำนวณจาก IP เบราว์เซอร์ / ระบบปฏิบัติการ) และแสดงผลเฉพาะเป็นยอดรวมในบัญชี Cloudflare ของผมเท่านั้น
บอร์ดของคุณ — ป้ายที่คุณเลือก การตั้งค่าการแสดงผล ธีม และคีย์ไลเซนส์ใดๆ — จัดเก็บอยู่ในเบราว์เซอร์ของคุณเองเท่านั้น (ในพื้นที่จัดเก็บข้อมูลท้องถิ่นของเบราว์เซอร์) บนอุปกรณ์ของคุณ ข้อมูลนี้จะไม่ถูกส่งมาที่ผมหรือบุคคลที่สามใดๆ ในการใช้งานปกติ และไม่มีบัญชีใดๆ ให้สมัคร
ในการแสดงบอร์ด เบราว์เซอร์ของคุณจะดึงข้อมูลผ่านเครือข่าย ได้แก่ ตารางเวลาและตำแหน่งรถแบบเรียลไทม์สำหรับป้ายของคุณจากแหล่งข้อมูลขนส่งที่ระบุไว้บนแต่ละบอร์ด และภาพแผนที่แบบคงที่ (จาก CARTO และ Esri ผ่านไลบรารี Leaflet) ที่แสดงบนแผนที่พื้นที่ให้บริการในหน้าแรกและตอนเลือกป้าย การค้นหาสถานที่หรือรหัสไปรษณีย์จะถูกส่งไปยังบริการระบุพิกัดสำหรับพื้นที่ของคุณ คำขอเหล่านี้ไม่มีตัวระบุตัวตนใดๆ เกี่ยวกับคุณติดไปด้วย — มีเพียงข้อมูลคำขอเว็บมาตรฐาน (เช่น IP แอดเดรสและประเภทเบราว์เซอร์) ที่แต่ละบริการเห็นระหว่างการส่งข้อมูลเท่านั้น
แพ็กเกจแบบเสียเงิน หากคุณสมัครสมาชิกแพ็กเกจแบบเสียเงิน (Plus หรือ Pro) การชำระเงินจะดำเนินการโดย Polar (Polar Software, Inc.) ซึ่งทำหน้าที่เป็นผู้ขายที่บันทึกไว้อย่างเป็นทางการ (merchant of record) สำหรับธุรกรรมนั้น Polar จะเก็บอีเมล ข้อมูลการเรียกเก็บเงิน ข้อมูลการชำระเงิน และตำแหน่งโดยประมาณ / IP แอดเดรสของคุณ (ใช้คำนวณภาษีที่ถูกต้อง) และออกคีย์ไลเซนส์ให้คุณ เพื่อเปิดใช้งานและตรวจสอบคีย์นั้นเป็นระยะ แอปจะส่งคีย์และรหัสอุปกรณ์แบบสุ่มที่แอปสร้างขึ้นไปยังบริการไลเซนส์ของผม (โฮสต์อยู่บน Cloudflare) ซึ่งจะยืนยันคีย์กับ Polar และเก็บบันทึกเล็กๆ ไว้ — คีย์ รหัสอุปกรณ์นั้น และตำแหน่ง/เวลาที่ใช้ล่าสุด — เพื่อให้หนึ่งไลเซนส์เปิดใช้งานได้ครั้งละหนึ่งหน้าจอ และเพื่อตอบคำถามด้านการสนับสนุนได้ ผมไม่เคยเห็นหรือจัดเก็บข้อมูลบัตรของคุณ คีย์ไลเซนส์และรหัสอุปกรณ์จะถูกเก็บไว้ในเบราว์เซอร์ของคุณเอง
การช่วยเหลือทางอีเมล หากคุณส่งอีเมลมาที่ [email protected] (ใช้ได้กับทุกแพ็กเกจ รวมถึง Free) อีเมลของคุณจะมาถึงผมผ่าน Cloudflare Email Routing และผมจะอ่านและตอบกลับด้วยตัวเอง เพื่อประเมินว่าควรตอบกลับเร็วแค่ไหน ผมอาจตรวจสอบว่าอีเมลของคุณเป็นของสมาชิกที่ชำระเงินหรือไม่ และจดบันทึกแพ็กเกจของคุณไว้หากใช่ อีเมลของคุณ — ที่อยู่ หัวเรื่อง และเนื้อหา รวมถึงไฟล์แนบใดๆ — จะถูกเก็บไว้เท่าที่จำเป็นเพื่อช่วยเหลือคุณเท่านั้น มีเพียงผมเท่านั้นที่เห็นได้
เหตุผลในการเก็บข้อมูล
เพื่อให้บอร์ดทำงานได้ตามป้ายที่คุณเลือก แอปจะจดจำตัวเลือกของคุณไว้บนอุปกรณ์และดึงข้อมูลขนส่งที่เกี่ยวข้องผ่านเครือข่าย ยอดรวมการเข้าชมหน้าเว็บช่วยให้ผมเห็นว่าเว็บไซต์ถูกใช้งานอย่างไร เพื่อจัดลำดับความสำคัญในการปรับปรุง การสมัครสมาชิกแบบเสียเงินใช้สนับสนุนค่าใช้จ่ายในการดำเนินงาน ผมไม่ขายหรือแบ่งปันข้อมูลนอกเหนือจากผู้รับข้อมูลที่ระบุไว้ด้านล่าง และผมไม่ทำโปรไฟล์ผู้เข้าชมเป็นรายบุคคล
ฐานทางกฎหมาย
- การจัดเก็บบอร์ดของคุณบนอุปกรณ์: จำเป็นต่อการให้บริการบอร์ดตามที่คุณกำหนดค่าไว้ (UK GDPR มาตรา 6(1)(b))
- การดึงข้อมูลขนส่งสาธารณะและการให้บริการเว็บไซต์: ผลประโยชน์อันชอบธรรม (มาตรา 6(1)(f)) ในการนำเสนอเวลารถออกซึ่งเป็นจุดประสงค์ของเว็บไซต์นี้
- การประมวลผลการสมัครสมาชิกแบบเสียเงิน (การชำระเงินและการตรวจสอบไลเซนส์): การปฏิบัติตามสัญญา (มาตรา 6(1)(b))
- ยอดรวมการเข้าชมหน้าเว็บที่คำนวณจากล็อกการเข้าถึงระดับ edge ของ CDN ที่ใช้โฮสต์ (ไม่มีตัวระบุตัวตนรายบุคคล): ผลประโยชน์อันชอบธรรม (มาตรา 6(1)(f)) ในการวัดการใช้งานเว็บไซต์โดยไม่ระบุตัวตนคุณ
ใครได้รับข้อมูลบ้าง
- Cloudflare, Inc. — โฮสต์เว็บไซต์นี้และบริการข้อมูล และให้บริการจากเซิร์ฟเวอร์ที่อยู่ใกล้คุณ Cloudflare จะเห็นข้อมูลคำขอเว็บมาตรฐาน (IP แอดเดรส ประเภทเบราว์เซอร์ หน้าที่ถูกร้องขอ) ที่จำเป็นต่อการทำเช่นนั้น ยอดรวมการเข้าชมหน้าเว็บมาจากล็อกเหล่านี้ Cloudflare ยังส่งต่ออีเมลที่ส่งไปยัง
[email protected]มาให้ผมด้วย - Polar Software, Inc. — ประมวลผลการชำระเงินของแพ็กเกจแบบเสียเงินในฐานะผู้ขายที่บันทึกไว้อย่างเป็นทางการ และยืนยันคีย์ไลเซนส์ของคุณเมื่อบริการไลเซนส์ของผมตรวจสอบ (เฉพาะสมาชิกที่ชำระเงินเท่านั้น)
- CARTO และ Esri — ให้บริการภาพแผนที่ที่แสดงเมื่อคุณเลือกป้าย
- แหล่งข้อมูลขนส่งและบริการระบุพิกัดที่ระบุไว้บนแต่ละบอร์ด — ให้บริการตารางเวลา ตำแหน่งเรียลไทม์ และการค้นหาสถานที่ที่เบราว์เซอร์ของคุณร้องขอ ท้ายบอร์ดแต่ละบอร์ดจะระบุแหล่งที่มาและใบอนุญาตของข้อมูลที่แสดง
เวลารถออกเองมาจากข้อมูลสาธารณะแบบเปิดที่หน่วยงานและผู้ให้บริการขนส่งเผยแพร่ ใช้ภายใต้ใบอนุญาตแบบเปิดของแต่ละแหล่ง สำหรับเมืองส่วนใหญ่ ข้อมูลนี้จะถูกดึงและจัดทำดัชนีโดยงานฝั่งเซิร์ฟเวอร์ของผม ส่วนบางเมือง เบราว์เซอร์ของคุณจะเรียกข้อมูลจากแหล่งที่มาโดยตรง ไม่ว่ากรณีใด แหล่งที่มาและใบอนุญาตจะถูกระบุไว้บนบอร์ด
การส่งข้อมูลข้ามประเทศ
Cloudflare, Inc. และ Polar Software, Inc. เป็นบริษัทสัญชาติสหรัฐฯ ผู้เข้าชมจาก EU/สหราชอาณาจักรจะได้รับบริการจากตำแหน่ง Cloudflare edge ที่ใกล้ที่สุด (โดยทั่วไปอยู่ใน EU/สหราชอาณาจักร) และ Cloudflare อาศัยส่วนขยายของสหราชอาณาจักรต่อกรอบความเป็นส่วนตัวข้อมูล EU-US (Data Privacy Framework) และข้อสัญญามาตรฐาน (SCC) สำหรับการส่งข้อมูลใดๆ ไปยังสหรัฐฯ Polar ประมวลผลข้อมูลการสมัครสมาชิกในสหรัฐฯ ภายใต้มาตรการคุ้มครองที่เทียบเท่ากัน
ระยะเวลาจัดเก็บข้อมูล
- ล็อกการเข้าถึง CDN ของ Cloudflare (แหล่งที่มาของยอดรวมการเข้าชมหน้าเว็บ): Cloudflare จัดเก็บตามนโยบายระยะเวลาจัดเก็บล็อกการดำเนินงานมาตรฐานของตน ผมไม่ได้เก็บสำเนาแยกต่างหาก
- บอร์ดและคีย์ไลเซนส์ที่จัดเก็บในเบราว์เซอร์ของคุณ: จนกว่าคุณจะลบ (ผ่านการตั้งค่าในแอป หรือการล้างข้อมูลไซต์ของเบราว์เซอร์) หากเบราว์เซอร์ของคุณตั้งค่าให้ซิงก์ ข้อมูลท้องถิ่นนี้อาจถูกซิงก์ไปยังอุปกรณ์อื่นของคุณโดยเบราว์เซอร์ ไม่ใช่โดยเว็บไซต์นี้
- บันทึกการสมัครสมาชิกและการเรียกเก็บเงินที่ Polar เก็บไว้: Polar จัดเก็บไว้เท่าที่จำเป็นต่อการให้บริการและเพื่อปฏิบัติตามข้อผูกพันด้านภาษีและบัญชี บันทึกในบริการไลเซนส์ของผมเอง (คีย์ รหัสอุปกรณ์ เวลาที่ใช้ล่าสุด) จะถูกเก็บไว้ตราบเท่าที่คีย์ยังใช้งานอยู่ และลบเมื่อมีการร้องขอ
- อีเมลติดต่อสอบถาม (ที่อยู่อีเมลของคุณ เนื้อหาข้อความ และไฟล์แนบใดๆ): เก็บไว้เท่าที่จำเป็นเพื่อช่วยเหลือคุณเท่านั้น แล้วจึงลบ หรือเร็วกว่านั้นหากมีการร้องขอ
สิทธิ์ของคุณ
ภายใต้ UK GDPR คุณสามารถขอให้ผมดำเนินการดังนี้ได้
- ยืนยันว่าผมมีข้อมูลอะไรเกี่ยวกับคุณบ้าง และขอสำเนา (สิทธิ์เข้าถึงข้อมูล)
- แก้ไขข้อมูลที่ไม่ถูกต้อง (สิทธิ์แก้ไขข้อมูล)
- ลบข้อมูลที่ผมเก็บไว้ (สิทธิ์ลบข้อมูล)
- จำกัดหรือคัดค้านการประมวลผลข้อมูล
- รับข้อมูลของคุณในรูปแบบที่สามารถโอนย้ายได้
บอร์ดของคุณอยู่บนอุปกรณ์ของคุณเท่านั้น ดังนั้นการล้างข้อมูลไซต์ในเบราว์เซอร์จะลบข้อมูลทั้งหมดออกไป สำหรับข้อมูลการสมัครสมาชิก ติดต่อผมได้ที่ [email protected] หรือจัดการผ่านพอร์ทัลลูกค้าของ Polar หากคุณเชื่อว่าสิทธิ์ของคุณถูกละเมิด สามารถยื่นเรื่องร้องเรียนต่อ สำนักงานคณะกรรมาธิการข้อมูลแห่งสหราชอาณาจักร (ICO) หรือหน่วยงานกำกับดูแลในพื้นที่ของคุณหากอาศัยอยู่ใน EU/EEA
การตัดสินใจอัตโนมัติ
ไม่มี เวลารถออกนำมาจากฟีดขนส่งสาธารณะและแสดงตามที่เป็นอยู่ ฟีเจอร์แบบเสียเงินถูกปลดล็อกด้วยไลเซนส์การสมัครสมาชิกของคุณเอง ไม่ใช่จากการทำโปรไฟล์คุณแต่อย่างใด
การเปลี่ยนแปลงนโยบายนี้
หากมีการเปลี่ยนแปลงที่มีนัยสำคัญ (ผู้รับข้อมูลรายใหม่ วัตถุประสงค์การประมวลผลใหม่ ประเภทข้อมูลใหม่) นโยบายนี้จะได้รับการปรับปรุง และวันที่ "ปรับปรุงล่าสุด" ด้านบนจะถูกแก้ไข
ติดต่อ
มีคำถามเกี่ยวกับนโยบายนี้ใช่ไหม ส่งอีเมลมาที่ [email protected]