Pribatutasun-politika

Azken eguneratzea: 2026-06-21

Hau adeitasunezko itzulpena da. Testu loteslea ingelesezkoa da; desadostasunik izanez gero, ingelesezko bertsioa nagusitzen da.

Nork darama gune hau

norimono.live Katsunori Oganek darama, Erresuma Batuko autonomoa, helbide honetan:

Suite 614
80A Ruskin Ave
Welling
DA16 3QQ, United Kingdom

Pribatutasunari buruzko edozein galderatarako edo datuak babesteko eskubideak baliatzeko, idatzi hona: [email protected]. Gunearen erabilera Erabilera-baldintzek ere arautzen dute.

Zer biltzen den

Gune honetan ez da jarraipen-script-ik kargatzen. Ez dago analitika-baliza, analitika-cookie edo bisitari bakoitzeko identifikatzailerik, ezta iragarkirik ere. Orri-bisiten kopurua Cloudflareren zerbitzari-erregistro estandarretatik ateratzen da (orria zerbitzatzeko Cloudflarek dagoeneko prozesatzen duen web-eskaeraren informazio bera: orri-bisita, jatorria, IPtik ateratako herrialde mailako kokapena, nabigatzailea / sistema eragilea), eta guztizko batu gisa bakarrik erakusten da nire Cloudflare kontuan.

Zeure panela — aukeratzen dituzun geltokiak, bistaratze-hobespenak, gaia eta lizentzia-gakoa — zeure nabigatzailean bakarrik gordetzen da (bere biltegi lokalean), zeure gailuan. Erabilera arruntean ez zait niri ez inolako hirugarrenei bidaltzen, eta ez dago izena emateko konturik.

Panel bat marrazteko, zeure nabigatzaileak datuak deskargatzen ditu sarean barrena: zeure geltokien ordutegiak eta ibilgailuen zuzeneko kokapenak panel bakoitzean aipatutako iturrietatik, eta mapa-lauza estatikoak (CARTOrenak eta Esrirenak, Leaflet liburutegiaren bidez) hasierako orriko estaldura-mapan eta geltokiak aukeratzean ikusten direnak. Tokien eta posta-kodeen bilaketak zeure eremuko geokodetze-zerbitzura bidaltzen dira. Eskaera horietako batek ere ez darama zuri buruzko identifikatzailerik — web-eskaeraren informazio estandarra baino ez (IP helbidea eta nabigatzaile mota, esaterako), zerbitzu bakoitzak igarotzean ikusten duena.

Ordaindutako planak. Ordaindutako plan batera harpidetzen bazara (Plus edo Pro), ordainketaz Polar arduratzen da (Polar Software, Inc.), transakzioaren erregistratutako saltzaile gisa (merchant of record). Polarrek zeure posta-helbidea, fakturazio-datuak, ordainketa-informazioa eta gutxi gorabeherako kokapena / IP helbidea biltzen ditu (zerga zuzena kalkulatzeko) eta lizentzia-gako bat ematen dizu. Gako hori aktibatzeko eta noizean behin berriro egiaztatzeko, aplikazioak gakoa eta berak sortutako ausazko gailu-identifikatzaile bat bidaltzen dizkio nire lizentzia-zerbitzuari (Cloudflaren ostatatua), zeinak gakoa Polarrekin berresten duen eta erregistro txiki bat gordetzen duen — gakoa, gailu-identifikatzaile hori eta non/noiz erabili zen azkenekoz — lizentzia batek pantaila bat aktiba dezan aldi bakoitzean eta laguntza-galderei erantzun ahal izateko. Zeure txartelaren datuak ez ditut inoiz ikusten ez gordetzen; lizentzia-gakoa eta gailu-identifikatzailea zeure nabigatzailean geratzen dira.

Laguntza posta elektronikoz. [email protected] helbidera idazten baduzu (plan guztietan eskuragarri, Free barne), zeure mezua Cloudflare Email Routingen bidez iristen zait eta neuk irakurri eta erantzuten dut. Zenbat lehen erantzun behar dudan erabakitzeko, egiazta dezaket zeure posta ordaintzen duen harpidedun batena den eta zeure plana idatz dezaket hala bada. Zeure mezua — helbidea, gaia eta edukia, eta eransten dituzun fitxategiak — lagundu ahal izateko behar den denbora bakarrik gordetzen da. Neuk bakarrik ikusten dut.

Zergatik

Panelak aukeratutako geltokietarako funtziona dezan, aplikazioak zeure hautaketak gogoratzen ditu zeure gailuan eta beharrezko garraio-datuak deskargatzen ditu sarean barrena. Orri-bisiten kopuru batuek gunea nola erabiltzen den ikusten laguntzen didate, hobekuntzak lehenesteko. Ordaindutako harpidetzek funtzionamendu-kostuak finantzatzen dituzte. Ez ditut datuak saltzen ez behean zerrendatutako hartzaileetatik kanpo partekatzen, eta ez dut bisitari bakoitzaren profilik egiten.

Oinarri juridikoa

Zeure panela zeure gailuan gordetzea: beharrezkoa konfiguratu duzun moduan panela emateko (Erresuma Batuko DBEO, 6(1)(b) artikulua).
Garraio-datu publikoak deskargatzea eta gunea zerbitzatzea: interes legitimoa (6(1)(f) artikulua) gunea zertarako dagoen erakusteko, hau da, irteerak erakusteko.
Ordaindutako harpidetza izapidetzea (ordainketa eta lizentzia-egiaztapena): kontratu baten betearazpena (6(1)(b) artikulua).
Ostatatze-CDNaren sarbide-erregistroetatik ateratako orri-bisiten kopuru batuak (bisitari bakoitzeko identifikatzailerik gabe): interes legitimoa (6(1)(f) artikulua) gunearen erabilera neurtzean zu identifikatu gabe.

Nork jasotzen dituen datuak

Cloudflare, Inc. — gune hau eta datu-zerbitzua ostatatzen ditu eta zugandik gertu dauden zerbitzarietatik zerbitzatzen ditu. Cloudflarek horretarako behar duen web-eskaeraren informazio estandarra ikusten du (IP helbidea, nabigatzaile mota, eskatutako orria); orri-bisiten kopuru batuak erregistro horietatik datoz. Cloudflarek [email protected] helbidera bidalitako posta ere birbidaltzen dit.
Polar Software, Inc. — harpidetzen ordainketak prozesatzen ditu erregistratutako saltzaile gisa eta zeure lizentzia-gakoa berresten du nire lizentzia-zerbitzuak egiaztatzen duenean (ordaintzen duten harpidedunentzat bakarrik).
CARTO eta Esri — geltokiak aukeratzean ikusten diren mapa-lauzak ematen dituzte.
Panel bakoitzean aipatutako garraio-iturriak eta geokodetzaileak — zeure nabigatzaileak eskatzen dituen ordutegiak, zuzeneko kokapenak eta tokien bilaketak zerbitzatzen dituzte. Panel bakoitzaren oinak erakutsitako datuen iturria eta lizentzia izendatzen ditu.

Irteerak berak garraio-administrazioek eta operadoreek argitaratutako datu ireki publikoetatik datoz, haien lizentzia irekien pean erabilita. Hiri gehienetan datu horiek nire zerbitzariko prozesuek deskargatu eta indexatzen dituzte; batzuetan zeure nabigatzaileak iturrira jotzen du zuzenean. Bietan, iturria eta lizentzia panelean aipatzen dira.

Nazioarteko transferentziak

Cloudflare, Inc. eta Polar Software, Inc. AEBetako enpresak dira. EBko/Erresuma Batuko bisitariak Cloudflareren hurbileneko ertz-kokalekutik (edge) zerbitzatzen dira (normalean EBren/Erresuma Batuaren barruan), eta AEBetarako transferentzietarako Cloudflare EU-US Data Privacy Framework-aren britainiar luzapenean eta kontratu-klausula tipoetan oinarritzen da. Polarrek harpidetza-datuak AEBetan prozesatzen ditu berme baliokideekin.

Zenbat denboraz gordetzen diren datuak

Cloudflareren CDN sarbide-erregistroak (orri-bisiten kopuruen iturria): Cloudflarek gordetzen ditu erregistro operatiboetarako duen epe estandarraren arabera. Nik ez dut kopia berezirik gordetzen.
Zeure panela eta lizentzia-gakoa nabigatzailean lokalki gordeta: zuk ezabatu arte (aplikazioko Ezarpenetako kontrolak, edo nabigatzailean gunearen datuak garbituta). Zeure nabigatzailea sinkronizatzeko konfiguratuta badago, datu lokal horiek zeure beste gailuetara nabigatzaileak berak koka ditzake, ez gune honek.
Polarrek dituen harpidetza- eta fakturazio-erregistroak: Polarrek zerbitzua emateko eta zerga- eta kontabilitate-betebeharrak betetzeko behar den denboraz gordetzen ditu. Nire lizentzia-zerbitzuko erregistroa (gakoa, gailu-identifikatzailea, azken erabilera-unea) gakoa erabiltzen den bitartean gordetzen da eta eskatuz gero ezabatzen da.
Laguntza-mezuak (zeure posta-helbidea, mezua eta erantsitako fitxategiak): lagundu ahal izateko behar den denbora bakarrik gordetzen dira eta gero ezabatzen; lehenago, eskatuz gero.

Zeure eskubideak

Erresuma Batuko DBEOaren arabera, hau eska diezadakezu:

Zeuri buruz zer datu ditudan berrestea eta kopia bat ematea (sarbide-eskubidea);
Datu okerrak zuzentzea (zuzenketa);
Ditudan datuak ezabatzea (ezabatzea);
Tratamendua mugatzea edo zeure aurkakotasunari erantzutea;
Zeure datuak formatu eramangarrian jasotzea.

Zeure panela zeure gailuan bakarrik dago, beraz nabigatzailean gunearen datuak garbitzeak dena kentzen du. Harpidetza-datuetarako, idatzi hona [email protected] edo kudeatu Polarreko bezero-atariaren bidez. Zeure eskubideak urratu direla uste baduzu, kexa aurkez dezakezu Erresuma Batuko Information Commissioner's Office-n (ICO) edo EBko/EEEko zeure tokiko kontrol-agintaritzan.

Erabaki automatizatuak

Ez dago halakorik. Irteera-orduak garraio-iturri publikoetatik hartzen dira eta dauden bezala erakusten; ordaindutako ezaugarriak zeure harpidetza-lizentziak desblokeatzen ditu, ez zuri buruzko profilatze batek.

Politika honen aldaketak

Zerbait nabarmena aldatzen bada (datu-hartzaile berri bat, tratamendu-helburu berri bat, datu-kategoria berriak), politika hau eguneratuko da eta goiko «Azken eguneratzea» data berrikusiko.

Harremana

Politika honi buruzko galderarik? Idatzi hona: [email protected].