Политика за поверителност

Последна актуализация: 2026-06-21

Този документ е превод за удобство. Меродавна е английската версия — при различия предимство има английската версия.

Кой управлява този сайт

norimono.live се управлява от Katsunori Ogane, едноличен търговец в Обединеното кралство, на адрес:

Suite 614
80A Ruskin Ave
Welling
DA16 3QQ, United Kingdom

За всякакви въпроси относно поверителността или за упражняване на правата ви за защита на данните се свържете с [email protected]. Използването на сайта се урежда и от Условията за ползване.

Какво се събира

На този сайт не се зарежда скрипт за проследяване. Няма аналитичен маяк, няма аналитични бисквитки, няма никакъв идентификатор на отделния посетител и няма реклами. Броят на прегледите на страници се извлича от стандартните сървърни логове на Cloudflare (същата информация за уеб заявките, която Cloudflare така или иначе обработва, за да обслужи страницата: преглед, препращаща страница, местоположение на ниво държава, извлечено от IP адреса, браузър / ОС), представена само като обобщена сума в моя акаунт в Cloudflare.

Вашето табло — избраните спирки, настройките на дисплея, темата и лицензният ключ — се съхранява само във вашия браузър (в неговото локално хранилище), на вашето устройство. При нормална употреба то не се предава нито на мен, нито на трета страна, и няма акаунт за регистриране.

За да изчертае табло, браузърът ви изтегля данни през мрежата: разписанията и позициите на превозните средства в реално време за вашите спирки от транспортните източници на данни, посочени на всяко табло, и статичните картни плочки (от CARTO и Esri, чрез библиотеката Leaflet), показвани на картата на покритието на началната страница и при избор на спирки. Търсенията на място и пощенски код се изпращат към услугата за геокодиране за вашия район. Никоя от тези заявки не носи идентификатор за вас — само стандартната информация за уеб заявка (като IP адрес и тип браузър), която всяка услуга вижда при преноса.

Платени планове. Ако се абонирате за платен план (Plus или Pro), плащането се обработва от Polar (Polar Software, Inc.), който действа като официален търговец (merchant of record) за транзакцията. Polar събира имейл адреса ви, данните за фактуриране, платежната информация и приблизителното местоположение / IP адрес (използвани за изчисляване на правилния данък) и ви издава лицензен ключ. За да активира и периодично да препроверява този ключ, приложението изпраща ключа и случаен идентификатор на устройството, който само генерира, към моята лицензна услуга (хоствана в Cloudflare); тя потвърждава ключа при Polar и пази малък запис — ключа, този идентификатор на устройството и къде/кога е използван за последно — така че един лиценз да активира един екран в даден момент и да могат да се отговарят въпроси на поддръжката. Никога не виждам и не съхранявам данните на картата ви; лицензният ключ и идентификаторът на устройството се пазят във вашия собствен браузър.

Поддръжка по имейл. Ако пишете на [email protected] (достъпно за всеки план, включително Free), имейлът ви стига до мен чрез Cloudflare Email Routing и аз лично го чета и отговарям. За да преценя колко бързо да отговоря, може да проверя дали имейлът ви принадлежи на платен абонат и да отбележа плана ви, ако е така. Имейлът ви — адрес, тема, съобщение и прикачени файлове — се пази само толкова дълго, колкото е нужно, за да ви помогна. Само аз мога да го видя.

Защо

За да работи таблото с избраните от вас спирки, приложението запомня избора ви на устройството и изтегля съответните транспортни данни през мрежата. Обобщените бройки на прегледите ми помагат да видя как се използва сайтът, за да приоритизирам подобренията. Платените абонаменти покриват разходите за поддръжка. Не продавам и не споделям данни извън получателите, изброени по-долу, и не профилирам отделни посетители.

Правно основание

Кой получава данни

Самите заминавания идват от публични отворени данни, публикувани от транспортни власти и превозвачи, използвани съгласно техните отворени лицензи. За повечето градове тези данни се изтеглят и индексират от моите сървърни задачи; за някои браузърът ви извиква източника директно. И в двата случая източникът и лицензът са посочени на таблото.

Международни трансфери

Cloudflare, Inc. и Polar Software, Inc. са американски компании. Посетителите от ЕС/Обединеното кралство се обслужват от най-близката edge локация на Cloudflare (обикновено в ЕС/Обединеното кралство), а за трансфери към САЩ Cloudflare разчита на британското разширение на Рамката за защита на данните ЕС–САЩ и на стандартните договорни клаузи. Polar обработва данните за абонаментите в САЩ при равностойни гаранции.

Колко дълго се пазят данните

Вашите права

Съгласно UK GDPR можете да поискате от мен да:

Таблото ви живее само на вашето устройство, така че изчистването на данните за сайта в браузъра премахва всичко. За данните по абонамента се свържете с мен на [email protected] или ги управлявайте през клиентския портал на Polar. Ако смятате, че правата ви са нарушени, можете да подадете жалба до британския Information Commissioner's Office (ICO) или до вашия местен надзорен орган в ЕС/ЕИП.

Автоматизирано вземане на решения

Няма такова. Часовете на заминаване се вземат от публичните транспортни данни и се показват, каквито са; платените функции се отключват от вашия собствен абонаментен лиценз, а не от каквото и да е профилиране.

Промени в тази политика

Ако нещо съществено се промени (нов получател на данни, нова цел на обработка, нови категории данни), тази политика ще бъде обновена, а датата „Последна актуализация“ по-горе — променена.

Контакт

Въпроси за тази политика? Пишете на [email protected].