norimono.live

Política de privacidade

Última actualización: 2026-06-21

Esta é unha tradución de cortesía. O texto vinculante é o inglés; en caso de diverxencia prevalece a versión inglesa.

Quen leva este sitio

norimono.live está operado por Katsunori Ogane, autónomo no Reino Unido, con enderezo en:

Para calquera dúbida sobre privacidade ou para exercer os teus dereitos de protección de datos, escribe a [email protected]. O uso do sitio réxese tamén polas Condicións de uso.

Que se recolle

Neste sitio non se carga ningún script de seguimento. Non hai baliza de analítica, nin cookie de analítica, nin ningún identificador por visitante, nin publicidade. As contas de visitas de páxina derívanse dos rexistros estándar de servidor de Cloudflare (a mesma información de petición web que Cloudflare xa procesa para servir a páxina: visita, procedencia, localización a nivel de país derivada da IP, navegador / sistema operativo), e amósanse só como un total agregado na miña conta de Cloudflare.

O teu panel — as paradas que escolles, as preferencias de visualización, o tema e calquera chave de licenza — gárdase só no teu propio navegador (no seu almacenamento local), no teu dispositivo. Non se me transmite a min nin a ningún terceiro no uso normal, e non hai ningunha conta que rexistrar.

Para debuxar un panel, o teu navegador descarga datos pola rede: os horarios e as posicións en directo dos vehículos das túas paradas desde as fontes citadas en cada panel, e as teselas de mapa estáticas (de CARTO e Esri, a través da biblioteca Leaflet) que se ven no mapa de cobertura da páxina de inicio e ao escoller paradas. As buscas de lugares e códigos postais envíanse ao servizo de xeocodificación da túa zona. Ningunha destas peticións leva un identificador sobre ti — só a información estándar de petición web (como o enderezo IP e o tipo de navegador) que cada servizo ve no tránsito.

Plans de pagamento. Se te subscribes a un plan de pagamento (Plus ou Pro), do pagamento encárgase Polar (Polar Software, Inc.), que actúa como vendedor rexistrado (merchant of record) da transacción. Polar recolle o teu enderezo de correo, os datos de facturación, a información de pagamento e a localización aproximada / enderezo IP (para calcular o imposto correcto) e emíteche unha chave de licenza. Para activala e revalidala periodicamente, a aplicación envía a chave e un identificador aleatorio de dispositivo que ela mesma xera ao meu servizo de licenzas (aloxado en Cloudflare), que confirma a chave con Polar e garda un rexistro pequeno — a chave, ese identificador de dispositivo e onde/cando se usou por última vez — para que unha licenza active unha pantalla á vez e se poidan responder as preguntas de axuda. Nunca vexo nin gardo os datos da túa tarxeta; a chave de licenza e o identificador de dispositivo quedan no teu propio navegador.

Axuda por correo. Se escribes a [email protected] (dispoñible en calquera plan, incluído Free), a túa mensaxe chégame a través de Cloudflare Email Routing e léoa e respóndoa persoalmente. Para xulgar con que rapidez responder, podo comprobar se o teu correo pertence a unha persoa subscrita de pagamento e anotar o teu plan se é así. A túa mensaxe — enderezo, asunto e contido, e os ficheiros que anexes — gárdase só o tempo necesario para axudarche. Só a vexo eu.

Por que

Para que o panel funcione coas paradas que escolliches, a aplicación lembra as túas seleccións no teu dispositivo e descarga pola rede os datos de transporte necesarios. As contas agregadas de visitas axúdanme a ver como se usa o sitio para priorizar as melloras. As subscricións de pagamento financian os custos de funcionamento. Non vendo nin comparto datos fóra dos destinatarios listados embaixo, e non fago perfís de visitantes individuais.

Base xurídica

• Gardar o teu panel no teu dispositivo: necesario para prestar o panel tal e como o configuraches (RXPD do Reino Unido, artigo 6(1)(b)).
• Descargar os datos públicos de transporte e servir o sitio: interese lexítimo (artigo 6(1)(f)) en amosar as saídas para as que existe o sitio.
• Tramitar unha subscrición de pagamento (pagamento e validación da licenza): execución dun contrato (artigo 6(1)(b)).
• Contas agregadas de visitas derivadas dos rexistros de acceso da CDN de aloxamento (sen identificador por visitante): interese lexítimo (artigo 6(1)(f)) en medir o uso do sitio sen identificarte.

Quen recibe datos

• Cloudflare, Inc. — alóxao este sitio e o servizo de datos e sérveos desde servidores próximos a ti. Cloudflare ve a información estándar de petición web (enderezo IP, tipo de navegador, páxina solicitada) que precisa para iso; as contas agregadas de visitas veñen deses rexistros. Cloudflare tamén me reencamiña o correo enviado a [email protected].
• Polar Software, Inc. — procesa os pagamentos das subscricións como vendedor rexistrado e confirma a túa chave de licenza cando o meu servizo de licenzas a comproba (só para persoas subscritas de pagamento).
• CARTO e Esri — fornecen as teselas de mapa que se ven ao escoller paradas.
• As fontes de datos de transporte e os xeocodificadores citados en cada panel — serven os horarios, as posicións en directo e as buscas de lugares que pide o teu navegador. O pé de cada panel nomea a fonte e a licenza dos datos amosados.

As saídas en si veñen de datos abertos públicos publicados polas administracións e operadores de transporte, usados baixo as súas licenzas abertas. Para a maioría das cidades eses datos descárganos e indéxanos os meus procesos de servidor; para algunhas, o teu navegador chama á fonte directamente. En calquera caso, a fonte e a licenza cítanse no panel.

Transferencias internacionais

Cloudflare, Inc. e Polar Software, Inc. son empresas estadounidenses. Ás visitas da UE/Reino Unido sérveas a localización de borde (edge) máis próxima de Cloudflare (normalmente dentro da UE/Reino Unido), e para as transferencias aos EUA Cloudflare apóiase na extensión británica do EU-US Data Privacy Framework e nas cláusulas contractuais tipo. Polar procesa os datos de subscrición nos EUA con garantías equivalentes.

Canto tempo se conservan os datos

• Rexistros de acceso da CDN de Cloudflare (a orixe das contas de visitas): consérvaos Cloudflare segundo o seu prazo estándar para rexistros operativos. Non gardo copias á parte.
• O teu panel e a chave de licenza gardados localmente no navegador: ata que os borres ti (os controis en Axustes na aplicación, ou borrando os datos do sitio no navegador). Se tes o navegador configurado para sincronizar, estes datos locais pode reproducilos nos teus outros dispositivos o propio navegador, non este sitio.
• Rexistros de subscrición e facturación en poder de Polar: Polar consérvaos o tempo necesario para prestar o servizo e cumprir as obrigas fiscais e contables. O meu propio rexistro no servizo de licenzas (chave, identificador de dispositivo, última vez vista) consérvase mentres a chave estea en uso e bórrase a petición.
• Correos de axuda (o teu enderezo, a mensaxe e os ficheiros anexos): consérvanse só o tempo necesario para axudarche e despois bórranse; antes, a petición.

Os teus dereitos

Segundo o RXPD do Reino Unido podes pedirme que:

• Confirme que datos teño sobre ti e che facilite unha copia (dereito de acceso);
• Corrixa datos inexactos (rectificación);
• Borre os datos que teño (supresión);
• Limite o tratamento ou atenda a túa oposición;
• Che entregue os teus datos nun formato portable.

O teu panel existe só no teu dispositivo, así que borrar os datos do sitio no navegador elimínao por completo. Para os datos de subscrición, escríbeme a [email protected] ou xestiónaos a través do portal de cliente de Polar. Se cres que se vulneraron os teus dereitos, podes presentar unha reclamación ante a Information Commissioner's Office (ICO) do Reino Unido, ou ante a túa autoridade de control na UE/EEE.

Decisións automatizadas

Non as hai. Os tempos de saída tómanse das fontes públicas de transporte e amósanse tal cal; as funcións de pagamento desbloquéaas a túa propia licenza de subscrición, non ningún perfilado sobre ti.

Cambios nesta política

Se cambia algo relevante (un novo destinatario de datos, unha nova finalidade de tratamento, novas categorías de datos), actualizarase esta política e revisarase a data de «Última actualización» de arriba.

Contacto

Dúbidas sobre esta política? Escribe a [email protected].