Terma penggunaan

Kemas kini terakhir: 2026-06-21

Ini terjemahan ihsan yang disediakan untuk kemudahan. Versi bahasa Inggeris yang mengikat — jika terdapat perbezaan, versi bahasa Inggeris diguna pakai.

Terma penggunaan ini (“Terma”) ialah perjanjian antara anda dan Katsunori Ogane, yang mengendalikan norimono.live, dan mentadbir penggunaan anda terhadap laman web dan papan norimono.live di norimono.live (“perkhidmatan”). Dengan menggunakan perkhidmatan ini, anda menerima Terma ini. Jika anda tidak menerimanya, sila jangan gunakan perkhidmatan ini.

Terma ini digubal dalam bahasa Inggeris. Terjemahan disediakan untuk kemudahan sahaja — jika terjemahan dan versi bahasa Inggeris berbeza, versi bahasa Inggeris diguna pakai.

Siapa yang mengendalikan norimono.live

norimono.live dikendalikan oleh seorang sahaja — saya, Katsunori Ogane, peniaga tunggal UK. Dalam Terma ini, “saya” dan “milik saya” merujuk kepada orang itu. Anda boleh menghubungi saya di [email protected]. Alamat pos saya dan cara saya mengendalikan data peribadi dinyatakan dalam Dasar privasi.

Perkhidmatan

norimono.live memaparkan maklumat perlepasan pengangkutan awam pada papan skrin penuh untuk paparan tanpa pengawasan, merentas mod seperti bas, trem, kereta api dan feri. Ia percuma untuk digunakan; pelan berbayar pilihan (Plus dan Pro) menaikkan had setiap skrin — lihat Pelan untuk kandungan setiap pelan dan harganya. Papan yang anda pilih (hentian dan pilihan paparan anda) disimpan dalam pelayar anda, seperti yang diterangkan dalam Dasar privasi.

Maklumat perlepasan disediakan “seadanya”

Waktu perlepasan datang daripada suapan pengangkutan awam pihak ketiga yang diterbitkan oleh pihak berkuasa dan pengendali pengangkutan. Saya menyalurkan dan memaparkan maklumat itu; saya tidak menghasilkannya dan tidak boleh menjaminnya.

Maklumat disediakan “seadanya” dan “sebagaimana tersedia”. Ia mungkin tidak tepat, lewat, tidak lengkap atau tidak tersedia buat sementara, dan penjejakan langsung tidak tersedia di semua tempat atau pada setiap masa — apabila kenderaan tidak dijejaki, papan menunjukkan waktu berjadual (jadual). Jangan bergantung pada norimono.live apabila maklumat yang silap boleh menyebabkan anda kerugian atau kemudaratan — contohnya mengejar perkhidmatan terakhir, membuat sambungan, atau perjalanan yang kritikal masanya. Semak juga maklumat pengendali itu sendiri.

norimono.live adalah bebas. Ia tidak bergabung dengan, disahkan oleh, atau dikendalikan oleh pihak berkuasa atau pengendali pengangkutan yang datanya dipaparkan.

Ketersediaan dan perubahan pada perkhidmatan

Saya berusaha memastikan perkhidmatan terus berjalan tetapi tidak memberikan jaminan ketersediaan. Saya boleh menambah, mengubah, menggantung atau menarik balik mana-mana bahagian perkhidmatan — termasuk bandar individu, ciri dan peringkat percuma — pada bila-bila masa dan tanpa notis. Jika saya membuat perubahan yang menjejaskan pelan berbayar yang anda pegang secara material, hak anda dilindungi oleh terma pembeli Polar dan hak berkanun anda (lihat Pelan berbayar di bawah).

Penggunaan yang boleh diterima

Sila gunakan norimono.live hanya untuk tujuan asalnya — memaparkan perlepasan pada skrin yang anda kawal. Anda bersetuju untuk tidak:

Satu lesen mengaktifkan satu skrin pada satu masa (lihat Pelan dan Sokongan). Saya boleh mengehadkan kadar, menggantung atau menarik balik akses untuk melindungi perkhidmatan atau jika Terma ini dilanggar.

Pelan berbayar dijual dan dibilkan oleh Polar Software, Inc., yang bertindak sebagai pedagang dalam rekod (penjual dalam rekod). Oleh itu, pembelian anda tertakluk pada terma pembeli Polar, yang mentadbir pembayaran, cukai, pembaharuan, percubaan percuma dan bayaran balik; saya tidak mengulanginya di sini. Kandungan setiap pelan dan harganya ada di Pelan.

Tiada apa-apa dalam Terma ini yang menjejaskan hak berkanun anda sebagai pengguna.

Harta intelek

Nama norimono.live, laman web, perisian papan dan reka bentuknya adalah milik saya, dan dilindungi oleh undang-undang harta intelek. Terma ini membenarkan anda menggunakan perkhidmatan; ia tidak memindahkan mana-mana hak tersebut kepada anda.

Data perlepasan dan jadual bukan milik saya. Ia milik pihak berkuasa dan pengendali pengangkutan yang menerbitkannya, dan digunakan di bawah lesen data terbuka mereka — yang mungkin termasuk Open Government Licence, Creative Commons CC BY / CC BY-SA, dan seumpamanya, serta terma pengendali. Atribusi yang diperlukan dipaparkan pada pengaki setiap papan. Anda hanya boleh menggunakan data itu sebagaimana yang dibenarkan lesen tersebut, dan kredit itu mesti kekal utuh.

Perkhidmatan pihak ketiga

Perkhidmatan ini bergantung pada pihak ketiga — Cloudflare (pengehosan dan penghantaran), Polar (pengebilan), pihak berkuasa dan pengendali pengangkutan (data), serta CARTO, Esri dan penyedia geokod (peta dan carian tempat). Penggunaan anda terhadap perkhidmatan tersebut tertakluk pada terma mereka sendiri, dan saya tidak bertanggungjawab terhadapnya. Cara data anda dikendalikan, oleh saya dan oleh penyedia ini, diterangkan dalam Dasar privasi.

Liabiliti

Saya menyediakan norimono.live dengan penjagaan dan kemahiran yang munasabah, tetapi setakat maksimum yang dibenarkan undang-undang, saya tidak memberikan waranti lain — khususnya, saya tidak menjamin bahawa maklumat perlepasan adalah tepat atau bahawa perkhidmatan tidak akan terganggu atau bebas ralat.

Saya tidak bertanggungjawab atas apa-apa kerugian yang terhasil daripada pergantungan anda pada maklumat perlepasan, daripada perkhidmatan yang tidak tersedia atau mengandungi ralat, atau atas apa-apa kerugian tidak langsung atau berbangkit, atau kehilangan keuntungan, hasil atau peluang.

Tiada apa-apa dalam Terma ini yang mengecualikan atau mengehadkan liabiliti saya atas kematian atau kecederaan diri yang disebabkan oleh kecuaian saya, atas penipuan, atas pelanggaran hak berkanun anda sebagai pengguna yang tidak boleh dikecualikan, atau atas apa-apa perkara lain yang tidak boleh dikecualikan atau dihadkan di bawah undang-undang yang terpakai bagi anda. Tertakluk pada itu, jika saya didapati bertanggungjawab kepada anda berhubung sesuatu pelan berbayar, jumlah liabiliti saya bagi semua tuntutan terhad kepada amaun yang anda bayar untuk pelan itu melalui Polar dalam tempoh 12 bulan sebelum tuntutan itu timbul.

Privasi

Saya mengendalikan data peribadi seperti yang diterangkan dalam Dasar privasi.

Perubahan pada Terma ini

Saya mungkin mengemas kini Terma ini dari semasa ke semasa. Apabila berbuat demikian, saya akan menyemak tarikh “Kemas kini terakhir” di atas, dan perubahan ketara akan dicerminkan di sini. Terus menggunakan perkhidmatan selepas sesuatu perubahan bermakna anda menerima Terma yang dikemas kini.

Undang-undang yang mentadbir

Terma ini ditadbir oleh undang-undang England dan Wales, dan pertikaian tertakluk pada mahkamah England dan Wales. Jika anda pengguna yang bermastautin di tempat lain, anda mengekalkan manfaat mana-mana perlindungan pengguna mandatori negara tempat anda tinggal.

Hubungi

Soalan tentang Terma ini? E-mel [email protected].