Erabilera-baldintzak

Azken eguneratzea: 2026-06-21

Hau adeitasunezko itzulpena da. Testu loteslea ingelesezkoa da; desadostasunik izanez gero, ingelesezko bertsioa nagusitzen da.

Erabilera-baldintza hauek («Baldintzak») zure eta Katsunori Oganeren arteko akordioa dira — hark darama norimono.live — eta norimono.live gunearen eta norimono.live guneko panelen erabilera arautzen dute («zerbitzua»). Zerbitzua erabiliz gero, Baldintza hauek onartzen dituzu. Onartzen ez badituzu, ez erabili zerbitzua.

Baldintza hauek ingelesez idatzita daude. Itzulpenak erosotasunerako bakarrik ematen dira — itzulpen bat eta ingelesezko bertsioa desberdinak badira, ingelesezkoa nagusitzen da.

Nork darama norimono.live

norimono.live pertsona bakar batek darama — neuk, Katsunori Oganek, Erresuma Batuko autonomoa. Baldintza hauetan «nik» eta «nire» pertsona hori esan nahi dute. Hemen jar zaitezke nirekin harremanetan: [email protected]. Nire posta-helbidea eta datu pertsonalak nola tratatzen ditudan Pribatutasun-politikan daude.

Zerbitzua

norimono.livek garraio publikoaren irteera-informazioa erakusten du pantaila osoko panel batean, zaindu gabeko pantailetarako, autobus, tranbia, tren eta ferry moduko garraioetan. Erabilera doakoa da; aukerako ordaindutako planek (Plus eta Pro) pantailako mugak igotzen dituzte — ikus Planak plan bakoitzak zer daukan eta prezioak jakiteko. Aukeratzen duzun panela (zeure geltokiak eta bistaratze-aukerak) zeure nabigatzailean gordetzen da, Pribatutasun-politikan azaltzen den bezala.

Irteera-informazioa «dagoen bezala» ematen da

Irteera-orduak hirugarrenen garraio publikoko iturrietatik datoz, administrazioek eta operadoreek argitaratuak. Nik informazio hori pasatu eta aurkezten dut; ez dut sortzen eta ezin dut bermatu.

Informazioa «dagoen bezala» eta «eskuragarri dagoen moduan» ematen da. Zehaztugabea, berandutua, osatugabea edo aldi baterako eskuraezina izan daiteke, eta zuzeneko jarraipena ez dago toki guztietan ez ordu guztietan eskuragarri — ibilgailuak jarraitzen ez diren tokietan panelak aurreikusitako orduak erakusten ditu (ordutegikoak). Mesedez, ez fidatu norimono.liveaz informazio okerrak galera edo kaltea ekar diezazukeen tokietan — adibidez azken zerbitzua hartzeko, lotura bat egiteko edo ordu-mugako bidaia batean. Begiratu operadorearen beraren informazioa ere.

norimono.live independentea da. Ez dago lotuta, ez du oniritzirik eta ez dute erabiltzen datuak erakusten zaizkien garraio-administrazioek edo operadoreek.

Eskuragarritasuna eta zerbitzuaren aldaketak

Zerbitzua martxan mantentzen saiatzen naiz, baina ez dut eskuragarritasunik bermatzen. Zerbitzuaren edozein zati gehitu, aldatu, eten edo kendu dezaket — hiri jakinak, ezaugarriak eta doako maila barne — edonoiz eta aurrez abisatu gabe. Duzun ordaindutako plan bati funtsean eragiten dion aldaketaren bat egiten badut, zeure eskubideak Polarren erosle-baldintzek eta zeure lege-eskubideek estaltzen dituzte (ikus «Ordaindutako planak» behean).

Erabilera onargarria

Mesedez, erabili norimono.live bere helbururako bakarrik — irteerak zuk kontrolatzen dituzun pantailetan erakusteko. Hau ez egitea onartzen duzu:

Lizentzia batek pantaila bat aktibatzen du aldi bakoitzean (ikus Planak eta Laguntza). Sarbidearen maiztasuna mugatu, sarbidea eten edo kendu dezaket zerbitzua babesteko edo Baldintza hauek urratzen badira.

Ordaindutako planak Polar Software, Inc. enpresak saltzen eta fakturatzen ditu, erregistratutako saltzaile gisa (merchant of record). Zeure erosketa, beraz, Polarren erosle-baldintzen mende dago, zeinek ordainketa, zergak, berritzeak, doako proba eta itzulketak arautzen dituzten; hemen ez ditut errepikatzen. Plan bakoitzak zer daukan eta prezioak Planak orrian daude.

Baldintza hauetako ezerk ez die eragiten kontsumitzaile gisa dituzun lege-eskubideei.

Jabetza intelektuala

norimono.live izena, webgunea, panelaren softwarea eta bere diseinua nireak dira, eta jabetza intelektualaren legeak babestuta daude. Baldintza hauek zerbitzua erabiltzen uzten dizute; ez dizute eskubide horietako bat ere transferitzen.

Irteeren eta ordutegien datuak ez dira nireak. Argitaratzen dituzten garraio-administrazio eta operadoreenak dira, eta haien datu irekien lizentzien pean erabiltzen dira — Open Government Licence, Creative Commons CC BY / CC BY-SA eta antzekoak barne, operadorearen baldintzez gain. Beharrezko aitortzak panel bakoitzaren oinean erakusten dira. Datuak lizentzia horiek onartzen duten moduan bakarrik erabil ditzakezu, eta aitortza horiek ukitu gabe geratu behar dute.

Hirugarrenen zerbitzuak

Zerbitzua hirugarrenen mende dago — Cloudflare (ostatatzea eta banaketa), Polar (fakturazioa), garraio-administrazio eta operadoreak (datuak), eta CARTO, Esri eta geokodetze-hornitzaileak (mapak eta tokien bilaketa). Zerbitzu horien erabilera haien baldintzen mende dago, eta ez naiz haien erantzule. Zeure datuak nola tratatzen diren, nire aldetik eta hornitzaile horien aldetik, Pribatutasun-politikan azaltzen da.

Erantzukizuna

norimono.live arreta eta trebetasun arrazoizkoz ematen dut, baina legeak onartzen duen neurririk zabalenean ez dut beste bermerik ematen — bereziki, ez dut bermatzen irteera-informazioa zehatza denik, ezta zerbitzua etenik gabea edo akatsik gabea izango denik ere.

Ez naiz erantzule irteera-informazioan fidatzeagatik, zerbitzua eskuraezin egoteagatik edo akatsak izateagatik sortzen den galeraz, ezta zeharkako edo ondoriozko galeraz, irabazi-, diru-sarrera- edo aukera-galeraz ere.

Baldintza hauetako ezerk ez du nire erantzukizuna baztertzen edo mugatzen nire zabarkeriak eragindako heriotza edo lesio pertsonalengatik, iruzurragatik, kontsumitzaile gisa dituzun eskubide ez-baztergarriak urratzeagatik, ezta zuri aplikatzen zaizun legearen arabera baztertu edo mugatu ezin den beste ezergatik ere. Hori kontuan hartuta, ordaindutako plan batekin lotuta zure aurrean erantzule naizela ebazten den kasuetan, erreklamazio guztiengatiko nire erantzukizun osoa erreklamazioa sortu aurreko 12 hilabeteetan plan horrengatik Polarren bidez ordaindu duzun zenbatekora mugatzen da.

Pribatutasuna

Datu pertsonalak Pribatutasun-politikan azaltzen den moduan tratatzen ditut.

Baldintza hauen aldaketak

Baldintza hauek noizean behin egunera ditzaket. Hala egitean, goiko «Azken eguneratzea» data berrikusiko dut, eta aldaketa esanguratsuak hemen islatuko dira. Aldaketa baten ondoren zerbitzua erabiltzen jarraitzeak eguneratutako Baldintzak onartzen dituzula esan nahi du.

Lege aplikagarria

Baldintza hauek Ingalaterrako eta Galesko legeak arautzen ditu, eta auziak Ingalaterrako eta Galesko epaitegien mende daude. Beste toki batean bizi den kontsumitzailea bazara, bizi zaren herrialdeko kontsumitzaileen babes nahitaezko guztiak mantentzen dituzu.

Harremana

Baldintza hauei buruzko galderarik? Idatzi hona: [email protected].