Podmienky používania

Posledná aktualizácia: 2026-06-21

Toto je preklad pre pohodlie. Rozhodujúca je anglická verzia; v prípade rozdielu platí anglická verzia.

Tieto podmienky používania („Podmienky“) sú dohodou medzi vami a prevádzkovateľom norimono.live, Katsunori Ogane, a upravujú vaše používanie webu norimono.live a tabúľ na norimono.live („služba“). Používaním služby prijímate tieto Podmienky. Ak s nimi nesúhlasíte, službu prosím nepoužívajte.

Tieto Podmienky boli vypracované v angličtine. Preklady sa poskytujú len pre pohodlie — ak sa preklad a anglická verzia líšia, rozhoduje anglická verzia.

Kto prevádzkuje norimono.live

norimono.live prevádzkuje jedna osoba — ja, Katsunori Ogane, živnostník v Spojenom kráľovstve. V týchto Podmienkach „ja“, „mňa“ a „môj“ znamená túto osobu. Môžete ma kontaktovať na [email protected]. Moja poštová adresa a spôsob spracovania osobných údajov sú uvedené v Zásadách ochrany osobných údajov.

Služba

norimono.live zobrazuje informácie o odchodoch verejnej dopravy na celoobrazovkovej tabuli pre neobsluhované displeje, naprieč druhmi dopravy ako autobusy, električky, vlaky a trajekty. Používanie je bezplatné; voliteľné platené plány (Plus a Pro) zvyšujú limity na obrazovku — čo obsahuje každý plán a aké sú ceny, nájdete na stránke Plány. Tabuľa, ktorú si zvolíte (vaše zastávky a možnosti zobrazenia), sa ukladá vo vašom prehliadači, ako je opísané v Zásadách ochrany osobných údajov.

Informácie o odchodoch sa poskytujú „tak, ako sú“

Časy odchodov pochádzajú zo zdrojov dát verejnej dopravy tretích strán, ktoré zverejňujú dopravné úrady a dopravcovia. Tieto informácie sprostredkúvam a zobrazujem; nevytváram ich a nemôžem za ne ručiť.

Informácie sa poskytujú „tak, ako sú“ a „podľa dostupnosti“. Môžu byť nepresné, oneskorené, neúplné alebo dočasne nedostupné a sledovanie naživo nie je dostupné všade ani vždy — tam, kde sa vozidlá nesledujú, tabuľa zobrazuje plánované (podľa cestovného poriadku) časy. Nespoliehajte sa prosím na norimono.live tam, kde by vám nesprávna informácia mohla spôsobiť stratu alebo ujmu — napríklad pri stihnutí posledného spoja, prestupe alebo časovo kritickej ceste. Overte si aj informácie priamo od dopravcu.

norimono.live je nezávislý. Nie je prepojený, schválený ani prevádzkovaný dopravnými úradmi či dopravcami, ktorých dáta zobrazuje.

Dostupnosť a zmeny služby

Snažím sa udržiavať službu v prevádzke, ale neposkytujem žiadnu záruku dostupnosti. Ktorúkoľvek časť služby — vrátane jednotlivých miest, funkcií a bezplatnej úrovne — môžem kedykoľvek a bez upozornenia pridať, zmeniť, pozastaviť alebo stiahnuť. Ak vykonám zmenu, ktorá podstatne ovplyvní platený plán, ktorý máte, vaše práva chránia obchodné podmienky Polar pre kupujúcich a vaše zákonné práva (pozrite Platené plány nižšie).

Prípustné použitie

Používajte prosím norimono.live len na jeho zamýšľaný účel — zobrazovanie odchodov na obrazovkách, ktoré máte pod kontrolou. Súhlasíte, že nebudete:

Licencia aktivuje jednu obrazovku naraz (pozrite Plány a Podporu). Na ochranu služby alebo v prípade porušenia týchto Podmienok môžem prístup obmedziť, pozastaviť alebo stiahnuť.

Platené plány predáva a fakturuje Polar Software, Inc., ktorý vystupuje ako registrovaný predajca (merchant of record). Na váš nákup sa preto vzťahujú obchodné podmienky Polar pre kupujúcich, ktoré upravujú platbu, dane, obnovenia, bezplatnú skúšobnú dobu a vrátenie peňazí; tu ich neopakujem. Čo obsahuje každý plán a aké sú ceny, nájdete na stránke Plány.

Nič v týchto Podmienkach neovplyvňuje vaše zákonné práva spotrebiteľa.

Duševné vlastníctvo

Názov norimono.live, web, softvér tabule a jeho dizajn patria mne a sú chránené právom duševného vlastníctva. Tieto Podmienky vám umožňujú službu používať; neprevádzajú na vás žiadne z týchto práv.

Dáta o odchodoch a cestovných poriadkoch nie sú moje. Patria dopravným úradom a dopravcom, ktorí ich zverejňujú, a používajú sa podľa ich licencií na otvorené dáta — ktoré môžu zahŕňať Open Government Licence, Creative Commons CC BY / CC BY-SA a podobné, ako aj podmienky dopravcov. Požadované uvedenie zdroja je zobrazené v pätičke každej tabule. Dáta môžete používať len tak, ako to tieto licencie umožňujú, a tieto uvedenia zdroja musia zostať zachované.

Služby tretích strán

Služba závisí od tretích strán — Cloudflare (hosting a doručovanie), Polar (fakturácia), dopravné úrady a dopravcovia (dáta) a CARTO, Esri a poskytovatelia geokódovania (mapy a vyhľadávanie miest). Na vaše používanie týchto služieb sa vzťahujú ich vlastné podmienky a ja za ne nezodpovedám. Ako nakladám s vašimi údajmi ja a títo poskytovatelia, je opísané v Zásadách ochrany osobných údajov.

Zodpovednosť

norimono.live poskytujem s primeranou starostlivosťou a odbornosťou, ale v najväčšom rozsahu, aký zákon dovoľuje, neposkytujem žiadne ďalšie záruky — najmä nezaručujem, že informácie o odchodoch sú presné ani že služba bude neprerušovaná či bezchybná.

Nezodpovedám za žiadnu stratu vyplývajúcu z vášho spoliehania sa na informácie o odchodoch, z nedostupnosti služby alebo chýb v nej, ani za žiadnu nepriamu či následnú stratu, alebo stratu zisku, príjmu či príležitosti.

Nič v týchto Podmienkach nevylučuje ani neobmedzuje moju zodpovednosť za smrť či ujmu na zdraví spôsobenú mojou nedbanlivosťou, za podvod, za porušenie vašich nevylúčiteľných zákonných práv spotrebiteľa, ani za čokoľvek iné, čo nemožno podľa práva, ktoré sa na vás vzťahuje, vylúčiť ani obmedziť. S touto výhradou platí, že ak budem uznaný zodpovedným voči vám v súvislosti s plateným plánom, moja celková zodpovednosť za všetky nároky je obmedzená sumou, ktorú ste za daný plán zaplatili cez Polar za 12 mesiacov predchádzajúcich vzniku nároku.

Súkromie

Osobné údaje spracúvam tak, ako je opísané v Zásadách ochrany osobných údajov.

Zmeny týchto Podmienok

Tieto Podmienky môžem z času na čas aktualizovať. Keď to urobím, upravím vyššie uvedený dátum „Posledná aktualizácia“ a podstatné zmeny sa premietnu tu. Ak budete službu naďalej používať po zmene, znamená to, že prijímate aktualizované Podmienky.

Rozhodné právo

Tieto Podmienky sa riadia právom Anglicka a Walesu a spory podliehajú súdom Anglicka a Walesu. Ak ste spotrebiteľom s bydliskom inde, zostávajú vám zachované výhody akýchkoľvek záväzných ochranných ustanovení pre spotrebiteľov krajiny, v ktorej žijete.

Kontakt

Otázky k týmto Podmienkam? Napíšte na [email protected].