Notzungskonditiounen
Lescht Aktualiséierung: 2026-06-21
Dëst ass eng Iwwersetzung zur Verständlechkeet. Verbindlech ass den englesche Text; bei Ënnerscheeder gëllt d’englesch Versioun.
Dës Notzungskonditiounen („Konditiounen“) sinn en Ofkommes tëscht dir an dem Katsunori Ogane, dee norimono.live bedreift, a regelen deng Notzung vum Site norimono.live an vun den Tafelen op norimono.live („de Service“). Mat der Notzung vum Service akzeptéiers du dës Konditiounen. Akzeptéiers du se net, da benotz de Service w.e.g. net.
Dës Konditioune sinn op Englesch verfaasst. Iwwersetzunge gi just zur Verständlechkeet ugebueden — ënnerscheede sech eng Iwwersetzung an déi englesch Versioun, da gëllt déi englesch.
Wien norimono.live bedreift
norimono.live gëtt vun enger eenzeger Persoun bedriwwen — vu mir, dem Katsunori Ogane, Independent am Vereenegte Kinnekräich. An dëse Konditioune bedeiten „ech“ a „mäin“ déi Persoun. Du erreechs mech op [email protected]. Meng Postadress a wéi ech mat perséinlechen Donnéeën ëmginn, stinn an der Dateschutzerklärung.
De Service
norimono.live weist Informatiounen zu den Ofgäng vum ëffentleche Verkéier op enger Tafel um ganzen Ecran, fir onbeobachte Ecranen, fir Verkéiersmëttel wéi Bus, Tram, Zuch a Fär. D’Notzung ass gratis; optionell bezuelte Pläng (Plus a Pro) hiewen d’Grenze pro Ecran — kuck Pläng fir dat, wat all Plang bréngt, an d’Präisser. D’Tafel, déi s du wiels (deng Arrêten an Uweisungsoptiounen), gëtt an dengem Browser gespäichert, esou wéi an der Dateschutzerklärung beschriwwen.
Informatiounen zu den Ofgäng ginn „wéi se sinn“ zur Verfügung gestallt
D’Ofgangszäite kommen aus Quelle vum ëffentleche Verkéier vun Drëtten, publizéiert vun den Administratiounen a Betreiber. Ech ginn dës Informatioune weider an weisen se; ech produzéiere se net a kann se net garantéieren.
D’Informatioune ginn „wéi se sinn“ an „wéi se verfügbar sinn“ zur Verfügung gestallt. Si kënnen ongenau, verspéit, onvollstänneg oder temporär net verfügbar sinn, a live Verfolgung gëtt et net iwwerall an net zu all Moment — wou Gefierer net verfollegt ginn, weist d’Tafel geplangten Zäiten (aus dem Fahrplang). Verloos dech w.e.g. net op norimono.live, wou eng falsch Informatioun der Schued oder Verloscht bréngen kéint — zum Beispill beim leschte Bus, bei enger Verbindung oder bei enger zäitkritescher Rees. Kuck och d’Informatioun vum Betreiber selwer.
norimono.live ass onofhängeg. Et ass net mat de Verkéiersadministratiounen a Betreiber verbonnen, deenen hir Donnéeën et weist, gëtt vun hinnen net ënnerstëtzt an och net bedriwwen.
Verfügbarkeet an Ännerungen um Service
Ech bemierken mech, de Service um Lafen ze halen, ginn awer keng Garantie fir d’Verfügbarkeet. Ech kann all Deel vum Service derbäisetzen, änneren, ophalen oder ewechhuelen — dorënner eenzel Stied, Fonktiounen an de gratis Plang — zu all Moment an ouni Virwarnung. Maachen ech eng Ännerung, déi e bezuelte Plang, deen s du hues, wesentlech betrëfft, da sinn deng Rechter iwwert dem Polar seng Keeferkonditiounen an deng gesetzlech Rechter ofgedeckt (kuck „Bezuelte Pläng“ hei ënnen).
Akzeptabel Notzung
Benotz norimono.live w.e.g. nëmme fir säin Zweck — Ofgäng op Ecranen ze weisen, déi s du kontrolléiers. Du hues d’accord, Folgendes net ze maachen:
- de Service oder d’APIe dohannescht stéieren, iwwerlaaschten oder probéieren ze stéieren;
- iwwer déi normal Notzung vun der Tafel eraus automatiséiert drop zougräifen oder d’Donnéeën ofgräifen (Scraping) oder massewäis erofzelueden;
- d’Grenze vum Plang, d’Lizenzkontrollen oder d’Aktivéierung pro Ecran ëmgoen;
- de Service oder déi zougrondleiend Donnéeë weiderverkafen, weiderginn oder kommerziell auszenotzen, ausser wou déi oppe Lizenze vun den Donnéeë selwer et erlaben;
- de Service ongesetzlech ze benotzen oder esou, datt Rechter vun aneren verletzt ginn.
Eng Lizenz aktivéiert ëmmer nëmmen ee Ecran (kuck Pläng an Hëllef). Ech ka den Zougang drosselen, ophalen oder ewechhuelen, fir de Service ze schützen oder wa géint dës Konditioune verstouss gëtt.
Bezuelte Pläng an Ofrechnung
Bezuelte Pläng gi vun Polar Software, Inc. verkaaft an ofgerechent, déi als agedroene Verkeefer (merchant of record) handelt. Däi Kaf ënnerläit dofir dem Polar senge Keeferkonditiounen, déi d’Bezuelen, d’Taxen, d’Verlängerungen, d’gratis Testphas an d’Remboursementer regelen; ech widderhuelen se hei net. Wat all Plang bréngt an d’Präisser stinn op Pläng.
Näischt an dëse Konditiounen ännert eppes u dengen gesetzleche Verbraucherrechter.
Geeschtegt Eegentum
Den Numm norimono.live, de Site, d’Software vun der Tafel a säin Design gehéieren mir a si vum Recht um geeschtegen Eegentum geschützt. Dës Konditiounen erlaben der, de Service ze benotzen; si iwwerdroe der keng vun dëse Rechter.
D’Ofgangs- a Fahrplangsdonnéeë gehéieren net mir. Si gehéieren de Verkéiersadministratiounen a Betreiber, déi se publizéieren, a ginn ënner hiren Open-Data-Lizenze benotzt — dorënner d’Open Government Licence, Creative Commons CC BY / CC BY-SA an ähnlecher, plus d’Konditioune vun de Betreiber. Déi néideg Quellenungab gëtt am Fouss vun all Tafel gewisen. Du dierfs d’Donnéeë just esou benotzen, wéi dës Lizenzen et erlaben, an dës Ungabe mussen onberéiert bleiwen.
Servicer vun Drëtten
De Service hänkt vun Drëtten of — Cloudflare (Hosting an Ausliwwerung), Polar (Ofrechnung), d’Verkéiersadministratiounen a Betreiber (Donnéeën), a CARTO, Esri an d’Geocodéierungsubidder (Kaarten a Plazsich). Deng Notzung vun dëse Servicer ënnerläit hiren eegene Konditiounen, an ech si net dofir verantwortlech. Wéi mat dengen Donnéeën ëmgaange gëtt, vu mir a vun dësen Ubidder, steet an der Dateschutzerklärung.
Haftung
Ech stellen norimono.live mat angemoossener Suergfalt a Kompetenz zur Verfügung, ginn awer am gréisstméigleche gesetzlech erlaabten Ëmfang keng weider Garantien — besonnesch garantéieren ech net, datt d’Informatiounen zu den Ofgäng richteg sinn, an och net, datt de Service ouni Ënnerbriechung oder Feeler leeft.
Ech hafte fir kee Schued, deen doraus entsteet, datt s du dech op d’Informatiounen zu den Ofgäng verloss hues, datt de Service net verfügbar war oder Feeler hat, an och net fir indirekten oder Follegschued oder fir entgaangene Gewënn, Ëmsaz oder Chancen.
Näischt an dëse Konditiounen ausschléisst oder beschränkt meng Haftung fir Doud oder Kierperverletzung duerch meng Fahrlässegkeet, fir Bedruch, fir d’Verletzung vun dengen net ausschléissbare gesetzleche Verbraucherrechter oder fir eppes anescht, wat no dem fir dech uwendbare Recht net ausgeschloss oder beschränkt ka ginn. Ënner dësem Virbehalt ass meng Gesamthaftung, wou ech dir am Zesummenhang mat engem bezuelte Plang haftbar sinn, op de Betrag limitéiert, deen s du an de 12 Méint virum Usproch fir dëse Plang iwwer Polar bezuelt hues.
Dateschutz
Mat perséinlechen Donnéeën ginn ech esou ëm, wéi an der Dateschutzerklärung beschriwwen.
Ännerungen un dëse Konditiounen
Ech kann dës Konditiounen ëmmer erëm aktualiséieren. Wann ech dat maachen, passen ech d’Datum „Lescht Aktualiséierung“ hei uewen un, a wesentlech Ännerunge gi hei erëmginn. Benotzt du de Service no enger Ännerung weider, akzeptéiers du déi aktualiséiert Konditiounen.
Uwendbart Recht
Dës Konditioune ënnerleien dem Recht vun England a Wales, a Sträitfäll ënnerleien de Geriichter vun England a Wales. Bass du e Verbraucher mat Wunnsëtz anzwousch anescht, behälls du de Schutz vun den zwéngende Verbraucherreegele vun dengem Wunnland.
Kontakt
Froen zu dëse Konditiounen? Schreif un [email protected].