תנאי שימוש

עדכון אחרון: 2026-06-21

זהו תרגום לנוחות בלבד. במקרה של הבדל, הנוסח האנגלי גובר — ראו את העמוד באנגלית.

תנאי שימוש אלה ("התנאים") הם הסכם ביניכם ובין Katsunori Ogane, מי שמפעיל את norimono.live, והם חלים על השימוש באתר ובלוחות של norimono.live בכתובת norimono.live ("השירות"). השימוש בשירות מהווה הסכמה לתנאים אלה. מי שאינו מסכים להם מתבקש שלא להשתמש בשירות.

התנאים נוסחו באנגלית. תרגומים מסופקים לנוחות בלבד — אם תרגום והנוסח האנגלי נבדלים, הנוסח האנגלי גובר.

מי מפעיל את norimono.live

את norimono.live מפעיל אדם אחד — אני, Katsunori Ogane, עוסק יחיד בבריטניה. בתנאים אלה, "אני" ו"שלי" מתייחסים לאותו אדם. אפשר לפנות אליי בכתובת [email protected]. הכתובת שלי למשלוח דואר והאופן שבו אני מטפל בנתונים אישיים מפורטים במדיניות הפרטיות.

השירות

norimono.live מציג מידע על יציאות תחבורה ציבורית בלוח מסך מלא לתצוגות ללא השגחה, באמצעי תחבורה כמו אוטובוסים, רכבת קלה, רכבות ומעבורות. השימוש בו חינם; מסלולים בתשלום אופציונליים (Plus ו-Pro) מעלים את המגבלות לכל מסך — ראו מסלולים למה שכל מסלול כולל ולמחירים. הלוח שבחרתם (התחנות ואפשרויות התצוגה) נשמר בדפדפן שלכם, כמתואר במדיניות הפרטיות.

מידע היציאות מסופק "כפי שהוא"

זמני היציאה מגיעים ממקורות נתוני תחבורה ציבורית של צדדים שלישיים, שמפרסמים רשויות התחבורה והמפעילים. אני מעביר את המידע הזה הלאה ומציג אותו; אינני מייצר אותו ואינני יכול לערוב לו.

המידע מסופק "כפי שהוא" ו"בהתאם לזמינותו". הוא עשוי להיות לא מדויק, מושהה, חלקי או לא זמין זמנית, ומעקב בזמן אמת אינו זמין בכל מקום או בכל עת — היכן שכלי הרכב אינם מאותרים, הלוח מציג זמנים מתוכננים (לוח זמנים). אנא אל תסתמכו על norimono.live במקום שבו מידע שגוי עלול לגרום לכם הפסד או נזק — למשל תפיסת הנסיעה האחרונה, ביצוע החלפה, או נסיעה שהזמן בה קריטי. בדקו גם את המידע של המפעיל עצמו.

norimono.live עצמאי. הוא אינו מסונף לרשויות התחבורה או למפעילים שאת נתוניהם הוא מציג, אינו מאושר על ידם ואינו מופעל על ידם.

זמינות ושינויים בשירות

אני שואף להשאיר את השירות פעיל אך אינני מתחייב לזמינות. אני רשאי להוסיף, לשנות, להשעות או להסיר כל חלק מהשירות — כולל ערים בודדות, יכולות והמסלול החינמי — בכל עת וללא הודעה מוקדמת. אם אבצע שינוי המשפיע מהותית על מסלול בתשלום שברשותכם, זכויותיכם מוסדרות בתנאי הרוכש של Polar ובזכויותיכם על פי דין (ראו מסלולים בתשלום למטה).

שימוש מקובל

אנא השתמשו ב-norimono.live רק למטרתו המיועדת — הצגת יציאות על מסכים שבשליטתכם. אתם מסכימים שלא:

רישיון מפעיל מסך אחד בכל רגע נתון (ראו מסלולים ותמיכה). אני רשאי להגביל קצב, להשעות או להסיר גישה כדי להגן על השירות או אם תנאים אלה מופרים.

המסלולים בתשלום נמכרים ומחויבים על ידי Polar Software, Inc., הפועלת כסוחרת הרשומה (merchant of record). הרכישה שלכם כפופה לכן לתנאי הרוכש של Polar, המסדירים את התשלום, המסים, החידושים, תקופת הניסיון החינמית וההחזרים; איני חוזר עליהם כאן. מה שכל מסלול כולל, והמחירים, נמצאים בדף המסלולים.

דבר בתנאים אלה אינו גורע מזכויותיכם על פי דין כצרכנים.

קניין רוחני

השם norimono.live, האתר, תוכנת הלוח והעיצוב שלה שייכים לי, ומוגנים בדיני קניין רוחני. תנאים אלה מתירים לכם להשתמש בשירות; הם אינם מעבירים אליכם אף אחת מהזכויות האלה.

נתוני היציאות ולוחות הזמנים אינם שלי. הם שייכים לרשויות ולמפעילי התחבורה שמפרסמים אותם, ומשמשים לפי רישיונות הנתונים הפתוחים שלהם — ובהם, בין השאר, Open Government Licence, Creative Commons CC BY / CC BY-SA ודומיהם, וכן תנאי מפעילים. הקרדיטים הנדרשים מוצגים בכותרת התחתונה של כל לוח. מותר להשתמש בנתונים רק כפי שאותם רישיונות מתירים, והקרדיטים האלה חייבים להישאר במקומם.

שירותי צד שלישי

השירות תלוי בצדדים שלישיים — Cloudflare (אחסון והגשה), Polar (חיוב), רשויות ומפעילי התחבורה (נתונים), ו-CARTO, Esri וספקי גיאוקודינג (מפות וחיפוש מקומות). השימוש שלכם בשירותים האלה כפוף לתנאים שלהם עצמם, ואינני אחראי להם. האופן שבו הנתונים שלכם מטופלים — על ידיי ועל ידי הספקים האלה — מתואר במדיניות הפרטיות.

אחריות

אני מספק את norimono.live בזהירות ובמיומנות סבירות, אך במידה המרבית שהדין מתיר איני נותן שום אחריות נוספת — בפרט, איני מתחייב שמידע היציאות מדויק או שהשירות יפעל ללא הפרעות או ללא שגיאות.

אינני אחראי לשום הפסד הנובע מהסתמכות שלכם על מידע היציאות, מאי-זמינות השירות או משגיאות בו, ולא לשום נזק עקיף או תוצאתי, או לאובדן רווח, הכנסה או הזדמנות.

דבר בתנאים אלה אינו שולל או מגביל את אחריותי למוות או לפגיעה גופנית שנגרמו מרשלנותי, למרמה, להפרת זכויותיכם הצרכניות שאינן ניתנות להתניה, או לכל דבר אחר שלא ניתן לשלול או להגביל לפי הדין החל עליכם. בכפוף לכך, היכן שאמצא אחראי כלפיכם בקשר למסלול בתשלום, אחריותי הכוללת לכל התביעות מוגבלת לסכום ששילמתם עבור אותו מסלול דרך Polar ב-12 החודשים שקדמו להיווצרות התביעה.

פרטיות

אני מטפל בנתונים אישיים כמתואר במדיניות הפרטיות.

שינויים בתנאים אלה

אני עשוי לעדכן תנאים אלה מעת לעת. כשאעשה זאת, אעדכן את תאריך "עדכון אחרון" שלמעלה, ושינויים משמעותיים ישתקפו כאן. המשך השימוש בשירות אחרי שינוי משמעו קבלת התנאים המעודכנים.

הדין החל

על תנאים אלה חל דין אנגליה ווילס, ומחלוקות נתונות לסמכות בתי המשפט של אנגליה ווילס. צרכנים המתגוררים במקום אחר שומרים על ההגנות הצרכניות המחייבות של מדינת מגוריהם.

יצירת קשר

שאלות על התנאים? כתבו אל [email protected].