Warunki korzystania

Ostatnia aktualizacja: 2026-06-21

Niniejszy tekst jest tłumaczeniem informacyjnym. Wiążąca jest wersja angielska — w razie rozbieżności pierwszeństwo ma wersja angielska.

Niniejsze warunki korzystania („Warunki”) są umową między Tobą a Katsunorim Ogane, prowadzącym norimono.live, i regulują korzystanie ze strony i tablic norimono.live pod adresem norimono.live („usługa”). Korzystając z usługi, akceptujesz Warunki. Jeśli ich nie akceptujesz, prosimy nie korzystać z usługi.

Warunki zostały sporządzone w języku angielskim. Tłumaczenia są udostępniane wyłącznie dla wygody — w razie różnic między tłumaczeniem a wersją angielską pierwszeństwo ma wersja angielska.

Kto prowadzi norimono.live

norimono.live prowadzi jedna osoba — ja, Katsunori Ogane, przedsiębiorca jednoosobowy z Wielkiej Brytanii. W Warunkach „ja”, „mnie” i „mój” oznaczają tę osobę. Możesz się ze mną skontaktować pod adresem [email protected]. Mój adres pocztowy i sposób, w jaki obchodzę się z danymi osobowymi, opisuje Polityka prywatności.

Usługa

norimono.live pokazuje informacje o odjazdach transportu publicznego na pełnoekranowej tablicy przeznaczonej dla ekranów bez obsługi, obejmując środki transportu takie jak autobusy, tramwaje, pociągi i promy. Korzystanie jest bezpłatne; opcjonalne płatne plany (Plus i Pro) podnoszą limity na ekran — co zawiera każdy plan i ceny znajdziesz na stronie Plany. Wybrana przez Ciebie tablica (przystanki i opcje wyświetlania) jest przechowywana w Twojej przeglądarce, jak opisano w Polityce prywatności.

Informacje o odjazdach są dostarczane „w stanie, w jakim są”

Czasy odjazdów pochodzą ze źródeł danych transportu publicznego publikowanych przez organizatorów i przewoźników — stron trzecich. Przekazuję te informacje dalej i je prezentuję; nie tworzę ich i nie mogę ich gwarantować.

Informacje są dostarczane „w stanie, w jakim są” i „w miarę dostępności”. Mogą być niedokładne, opóźnione, niekompletne lub chwilowo niedostępne, a śledzenie na żywo nie jest dostępne wszędzie ani przez cały czas — gdy pojazdy nie są śledzone, tablica pokazuje czasy planowe (rozkładowe). Prosimy nie polegać na norimono.live tam, gdzie błędna informacja mogłaby narazić Cię na stratę lub szkodę — na przykład przy ostatnim kursie dnia, przesiadce czy podróży, w której liczy się każda minuta. Sprawdź też informacje samego przewoźnika.

norimono.live jest niezależne. Nie jest powiązane z organizatorami transportu ani przewoźnikami, których dane wyświetla, nie jest przez nich wspierane ani prowadzone.

Dostępność i zmiany usługi

Staram się utrzymywać usługę w działaniu, ale nie gwarantuję jej dostępności. Mogę dodawać, zmieniać, zawieszać lub wycofywać dowolną część usługi — w tym poszczególne miasta, funkcje i plan bezpłatny — w dowolnym momencie i bez uprzedzenia. Jeśli wprowadzę zmianę istotnie wpływającą na Twój płatny plan, Twoje prawa regulują warunki zakupu Polar oraz Twoje prawa ustawowe (zobacz „Płatne plany i rozliczenia” poniżej).

Dozwolone użycie

Korzystaj z norimono.live wyłącznie zgodnie z jego przeznaczeniem — do wyświetlania odjazdów na ekranach, którymi zarządzasz. Zobowiązujesz się nie:

Licencja aktywuje jeden ekran naraz (zobacz Plany i Pomoc). Mogę ograniczyć, zawiesić lub cofnąć dostęp, aby chronić usługę lub w razie naruszenia Warunków.

Płatne plany sprzedaje i rozlicza Polar Software, Inc., działający jako sprzedawca formalny (merchant of record). Twój zakup podlega więc warunkom zakupu Polar, które regulują płatności, podatki, odnowienia, bezpłatny okres próbny i zwroty; nie powtarzam ich tutaj. Co zawiera każdy plan i ceny znajdziesz na stronie Plany.

Nic w Warunkach nie narusza Twoich ustawowych praw konsumenta.

Własność intelektualna

Nazwa norimono.live, strona, oprogramowanie tablicy i jej projekt należą do mnie i są chronione prawem własności intelektualnej. Warunki pozwalają Ci korzystać z usługi; nie przenosi na Ciebie żadnego z tych praw.

Dane o odjazdach i rozkładach nie są moje. Należą do organizatorów transportu i przewoźników, którzy je publikują, i są używane na ich licencjach otwartych danych — obejmujących m.in. Open Government Licence, Creative Commons CC BY / CC BY-SA i podobne, plus warunki przewoźników. Wymagane wskazania źródeł są pokazywane w stopce każdej tablicy. Możesz używać danych tylko w zakresie dozwolonym przez te licencje, a te wskazania muszą pozostać nienaruszone.

Usługi stron trzecich

Usługa zależy od stron trzecich — Cloudflare (hosting i dostarczanie), Polar (rozliczenia), organizatorów transportu i przewoźników (dane) oraz CARTO, Esri i dostawców geokodowania (mapy i wyszukiwanie miejsc). Korzystanie z ich usług podlega ich własnym warunkom i nie odpowiadam za nie. Sposób, w jaki Twoje dane są obsługiwane — przeze mnie i przez tych dostawców — opisuje Polityka prywatności.

Odpowiedzialność

Świadczę norimono.live z należytą starannością i umiejętnościami, ale w najszerszym zakresie dozwolonym przez prawo nie udzielam innych gwarancji — w szczególności nie gwarantuję, że informacje o odjazdach są dokładne ani że usługa będzie działać nieprzerwanie i bezbłędnie.

Nie odpowiadam za straty wynikłe z polegania na informacjach o odjazdach, z niedostępności usługi lub błędów w niej, ani za jakiekolwiek szkody pośrednie lub następcze, ani za utratę zysków, przychodów lub sposobności.

Nic w Warunkach nie wyłącza ani nie ogranicza mojej odpowiedzialności za śmierć lub uszkodzenie ciała spowodowane moim niedbalstwem, za oszustwo, za naruszenie Twoich niewyłączalnych ustawowych praw konsumenta ani za cokolwiek innego, czego nie można wyłączyć ani ograniczyć na mocy prawa, które Cię dotyczy. Z tym zastrzeżeniem, jeśli zostanę uznany za odpowiedzialnego wobec Ciebie w związku z płatnym planem, moja łączna odpowiedzialność za wszystkie roszczenia jest ograniczona do kwoty, którą zapłaciłeś za ten plan przez Polar w ciągu 12 miesięcy poprzedzających powstanie roszczenia.

Prywatność

Dane osobowe przetwarzam w sposób opisany w Polityce prywatności.

Zmiany Warunków

Mogę od czasu do czasu aktualizować Warunki. Gdy to zrobię, zmienię datę „Ostatnia aktualizacja” powyżej, a istotne zmiany znajdą odzwierciedlenie tutaj. Dalsze korzystanie z usługi po zmianie oznacza akceptację zaktualizowanych Warunków.

Prawo właściwe

Warunki podlegają prawu Anglii i Walii, a spory podlegają sądom Anglii i Walii. Jeśli jesteś konsumentem mieszkającym gdzie indziej, zachowujesz ochronę wszelkich bezwzględnie obowiązujących przepisów konsumenckich kraju, w którym mieszkasz.

Kontakt

Pytania o Warunki? Napisz na [email protected].