பயன்பாட்டு விதிமுறைகள்

கடைசியாகப் புதுப்பிக்கப்பட்டது: 2026-06-21

இது ஒரு வசதிக்கான மொழிபெயர்ப்பு. ஆங்கிலப் பதிப்பே அதிகாரப்பூர்வமானது; ஏதேனும் வேறுபாடு இருந்தால், ஆங்கிலப் பதிப்பே முன்னுரிமை பெறும்.

இந்தப் பயன்பாட்டு விதிமுறைகள் (“விதிமுறைகள்”) உங்களுக்கும் norimono.live-ஐ நடத்தும் Katsunori Ogane-க்கும் இடையிலான ஒப்பந்தம்; norimono.live-இல் உள்ள norimono.live இணையதளம் மற்றும் பலகைகளின் (“சேவை”) பயன்பாட்டை இவை ஆளுகின்றன. சேவையைப் பயன்படுத்துவதன் மூலம் இந்த விதிமுறைகளை நீங்கள் ஏற்கிறீர்கள். அவற்றை ஏற்காவிட்டால், தயவுசெய்து சேவையைப் பயன்படுத்த வேண்டாம்.

இந்த விதிமுறைகள் ஆங்கிலத்தில் வரையப்பட்டுள்ளன. மொழிபெயர்ப்புகள் வசதிக்காக மட்டுமே வழங்கப்படுகின்றன — ஒரு மொழிபெயர்ப்பும் ஆங்கிலப் பதிப்பும் வேறுபட்டால், ஆங்கிலப் பதிப்பே முன்னுரிமை பெறும்.

norimono.live-ஐ நடத்துபவர்

norimono.live-ஐ ஒரே ஒருவர் — நான், ஐக்கிய இராச்சியத்தின் தனி வணிகர் Katsunori Ogane — நடத்துகிறேன். இந்த விதிமுறைகளில் “நான்”, “என்”, “எனது” என்பவை அந்த நபரையே குறிக்கின்றன. என்னை [email protected]-இல் தொடர்புகொள்ளலாம். என் அஞ்சல் முகவரியும், தனிப்பட்ட தரவை நான் எப்படிக் கையாளுகிறேன் என்பதும் தனியுரிமைக் கொள்கையில் விவரிக்கப்பட்டுள்ளன.

சேவை

norimono.live கண்காணிப்பற்ற திரைகளுக்காக, பேருந்து, டிராம், ரயில், படகு போன்ற வகைகளில் பொதுப் போக்குவரத்துப் புறப்பாட்டுத் தகவலை முழுத்திரைப் பலகையில் காட்டுகிறது. இதைப் பயன்படுத்துவது இலவசம்; விருப்பத் தேர்வான கட்டணத் திட்டங்கள் (Plus மற்றும் Pro) திரைவாரி வரம்புகளை உயர்த்துகின்றன — ஒவ்வொரு திட்டமும் என்ன உள்ளடக்குகிறது, விலைகள் ஆகியவற்றுக்கு திட்டங்கள் பார்க்கவும். நீங்கள் தேர்ந்தெடுக்கும் பலகை (உங்கள் நிறுத்தங்களும் காட்சி விருப்பங்களும்) தனியுரிமைக் கொள்கையில் விவரிக்கப்பட்டபடி உங்கள் உலாவியில் சேமிக்கப்படுகிறது.

புறப்பாட்டுத் தகவல் “அப்படியே” வழங்கப்படுகிறது

புறப்பாட்டு நேரங்கள் போக்குவரத்து அதிகாரிகளும் சேவை வழங்குநர்களும் வெளியிடும் மூன்றாம் தரப்பு பொதுப் போக்குவரத்துத் தரவிலிருந்து வருகின்றன. நான் அந்தத் தகவலைக் கடத்திக் காட்டுகிறேன்; அதை நான் உருவாக்குவதில்லை, அதற்கு உத்தரவாதமும் தர முடியாது.

தகவல் “அப்படியே (as is), கிடைக்கும் அளவில் (as available)” வழங்கப்படுகிறது. அது தவறாகவோ, தாமதமாகவோ, முழுமையற்றதாகவோ, தற்காலிகமாகக் கிடைக்காமலோ இருக்கலாம், நேரடிக் கண்காணிப்பு எல்லா இடங்களிலும் எல்லா நேரங்களிலும் கிடைப்பதில்லை — வாகனங்கள் கண்காணிக்கப்படாத இடங்களில் பலகை திட்டமிடப்பட்ட (கால அட்டவணை) நேரங்களைக் காட்டுகிறது. தவறான தகவல் இழப்பையோ பாதிப்பையோ ஏற்படுத்தக்கூடிய இடங்களில் norimono.live-ஐ நம்பாதீர்கள் — உதாரணமாக, கடைசி சேவையைப் பிடித்தல், இணைப்பைப் பிடித்தல், நேரம் முக்கியமான பயணம். சேவை வழங்குநரின் சொந்தத் தகவலையும் சரிபார்த்துக்கொள்ளுங்கள்.

norimono.live ஒரு சுயாதீன சேவை. அது தரவைக் காட்டும் போக்குவரத்து அதிகாரிகள் அல்லது சேவை வழங்குநர்களுடன் தொடர்புடையதோ, அவர்களால் அங்கீகரிக்கப்பட்டதோ, நடத்தப்படுவதோ அல்ல.

சேவையின் கிடைப்பும் மாற்றங்களும்

சேவையை இயங்கவைக்க நான் முயல்கிறேன், ஆனால் கிடைப்பதற்கு எந்த உத்தரவாதமும் தரவில்லை. சேவையின் எந்தப் பகுதியையும் — தனிப்பட்ட நகரங்கள், அம்சங்கள், இலவச நிலை உட்பட — எந்த நேரத்திலும் அறிவிப்பின்றி சேர்க்கலாம், மாற்றலாம், இடைநிறுத்தலாம் அல்லது திரும்பப் பெறலாம். நீங்கள் வைத்திருக்கும் கட்டணத் திட்டத்தை கணிசமாகப் பாதிக்கும் மாற்றத்தை நான் செய்தால், உங்கள் உரிமைகள் Polar-இன் வாங்குநர் விதிமுறைகளாலும் உங்கள் சட்டப்பூர்வ உரிமைகளாலும் பாதுகாக்கப்படுகின்றன (கீழே “கட்டணத் திட்டங்களும் கட்டணமிடலும்” பார்க்கவும்).

ஏற்கத்தக்க பயன்பாடு

norimono.live-ஐ அதன் நோக்கத்திற்காக மட்டுமே — நீங்கள் கட்டுப்படுத்தும் திரைகளில் புறப்பாடுகளைக் காட்ட — பயன்படுத்துங்கள். பின்வருவனவற்றைச் செய்யமாட்டீர்கள் என்பதை ஏற்கிறீர்கள்:

ஒரு உரிமம் ஒரே நேரத்தில் ஒரு திரையைச் செயல்படுத்துகிறது (திட்டங்கள் மற்றும் உதவி பார்க்கவும்). சேவையைப் பாதுகாக்கவோ, இந்த விதிமுறைகள் மீறப்பட்டாலோ, அணுகலை வேக-வரம்பிடலாம், இடைநிறுத்தலாம், அல்லது திரும்பப் பெறலாம்.

கட்டணத் திட்டங்கள் பதிவு விற்பனையாளர் (merchant of record) ஆன Polar Software, Inc. மூலம் விற்கப்பட்டுக் கட்டணமிடப்படுகின்றன. எனவே உங்கள் கொள்முதலுக்கு Polar-இன் வாங்குநர் விதிமுறைகள் பொருந்தும்; அவை பணம் செலுத்துதல், வரிகள், புதுப்பித்தல்கள், இலவச சோதனை, பணத்திரும்பப்பெறல் ஆகியவற்றை ஆளுகின்றன (இங்கே அவற்றை நான் மீண்டும் கூறவில்லை). ஒவ்வொரு திட்டமும் என்ன உள்ளடக்குகிறது, விலைகள் ஆகியவை திட்டங்கள் பக்கத்தில் உள்ளன.

இந்த விதிமுறைகளில் எதுவும் நுகர்வோராக உங்களுக்குள்ள சட்டப்பூர்வ உரிமைகளைப் பாதிக்காது.

அறிவுசார் சொத்து

norimono.live என்ற பெயர், இணையதளம், பலகை மென்பொருள், அதன் வடிவமைப்பு ஆகியவை என்னுடையவை, அறிவுசார் சொத்துச் சட்டத்தால் பாதுகாக்கப்படுகின்றன. இந்த விதிமுறைகள் உங்களைச் சேவையைப் பயன்படுத்த அனுமதிக்கின்றன; அந்த உரிமைகள் எதையும் உங்களுக்கு மாற்றுவதில்லை.

புறப்பாட்டு மற்றும் கால அட்டவணைத் தரவு என்னுடையது அல்ல. அது வெளியிடும் போக்குவரத்து அதிகாரிகளுக்கும் சேவை வழங்குநர்களுக்கும் சொந்தமானது, அவர்களின் திறந்த தரவு உரிமங்களின் கீழ் — Open Government Licence, Creative Commons CC BY / CC BY-SA போன்றவை, மற்றும் சேவை வழங்குநர் விதிமுறைகளுடன் — பயன்படுத்தப்படுகிறது. தேவையான மூலப் பதிவுகள் ஒவ்வொரு பலகையின் அடிக்குறிப்பிலும் காட்டப்படுகின்றன. அந்த உரிமங்கள் அனுமதிக்கும் அளவிற்கு மட்டுமே நீங்கள் தரவைப் பயன்படுத்தலாம், அந்தப் பதிவுகள் அப்படியே இருக்க வேண்டும்.

மூன்றாம் தரப்பு சேவைகள்

சேவை மூன்றாம் தரப்பினரைச் சார்ந்துள்ளது — Cloudflare (புரவலமும் வழங்கலும்), Polar (கட்டணமிடல்), போக்குவரத்து அதிகாரிகளும் சேவை வழங்குநர்களும் (தரவு), மற்றும் CARTO, Esri, புவிக்குறியீட்டு வழங்குநர்கள் (வரைபடங்களும் இடத் தேடலும்). அந்தச் சேவைகளின் உங்கள் பயன்பாட்டிற்கு அவற்றின் சொந்த விதிமுறைகள் பொருந்தும், அவற்றுக்கு நான் பொறுப்பல்ல. உங்கள் தரவை நானும் இந்த வழங்குநர்களும் எப்படிக் கையாளுகிறோம் என்பது தனியுரிமைக் கொள்கையில் விவரிக்கப்பட்டுள்ளது.

பொறுப்பு

norimono.live-ஐ நியாயமான கவனத்துடனும் திறமையுடனும் நான் வழங்குகிறேன், ஆனால் சட்டம் அனுமதிக்கும் அதிகபட்ச அளவிற்கு வேறு எந்த உத்தரவாதங்களையும் நான் தரவில்லை — குறிப்பாக, புறப்பாட்டுத் தகவல் துல்லியமானது என்பதற்கோ, சேவை இடையூறின்றி அல்லது பிழையின்றி இயங்கும் என்பதற்கோ நான் உத்தரவாதம் தரவில்லை.

புறப்பாட்டுத் தகவலை நீங்கள் நம்பியதால், சேவை கிடைக்காமலோ பிழைகள் கொண்டிருந்ததாலோ ஏற்படும் எந்த இழப்புக்கும், அல்லது எந்த மறைமுக அல்லது விளைவான இழப்புக்கும், லாபம், வருவாய், வாய்ப்பு இழப்புக்கும் நான் பொறுப்பல்ல.

இந்த விதிமுறைகளில் எதுவும் என் கவனக்குறைவால் ஏற்படும் மரணம் அல்லது தனிப்பட்ட காயம், மோசடி, விலக்க முடியாத நுகர்வோர் சட்டப்பூர்வ உரிமைகளின் மீறல், அல்லது உங்களுக்குப் பொருந்தும் சட்டத்தின் கீழ் விலக்கவோ கட்டுப்படுத்தவோ முடியாத வேறு எதற்குமான என் பொறுப்பை விலக்கவோ கட்டுப்படுத்தவோ இல்லை. அதைக் கருத்தில்கொண்டு, ஒரு கட்டணத் திட்டம் தொடர்பாக நான் உங்களுக்குப் பொறுப்பாவதாகக் கண்டறியப்பட்டால், அனைத்து உரிமைகோரல்களுக்குமான என் மொத்தப் பொறுப்பு, உரிமைகோரல் எழுவதற்கு முந்தைய 12 மாதங்களில் அந்தத் திட்டத்திற்காக நீங்கள் Polar வழியாகச் செலுத்திய தொகைக்கு வரம்பிடப்படும்.

தனியுரிமை

தனிப்பட்ட தரவை தனியுரிமைக் கொள்கையில் விவரிக்கப்பட்டபடி நான் கையாளுகிறேன்.

இந்த விதிமுறைகளின் மாற்றங்கள்

இந்த விதிமுறைகளை அவ்வப்போது புதுப்பிக்கலாம். அப்படிச் செய்யும்போது, மேலுள்ள “கடைசியாகப் புதுப்பிக்கப்பட்டது” தேதியைத் திருத்துவேன், முக்கியமான மாற்றங்கள் இங்கே பிரதிபலிக்கப்படும். ஒரு மாற்றத்திற்குப் பிறகும் சேவையைத் தொடர்ந்து பயன்படுத்துவது புதுப்பிக்கப்பட்ட விதிமுறைகளை நீங்கள் ஏற்பதாகும்.

ஆளும் சட்டம்

இந்த விதிமுறைகள் இங்கிலாந்து மற்றும் வேல்ஸ் சட்டத்தால் ஆளப்படுகின்றன, தகராறுகள் இங்கிலாந்து மற்றும் வேல்ஸ் நீதிமன்றங்களின் அதிகார வரம்பிற்கு உட்பட்டவை. நீங்கள் வேறு இடத்தில் வசிக்கும் நுகர்வோராக இருந்தால், நீங்கள் வசிக்கும் நாட்டின் கட்டாய நுகர்வோர் பாதுகாப்புகளின் பயனை நீங்கள் தொடர்ந்து பெறுவீர்கள்.

தொடர்பு

இந்த விதிமுறைகள் குறித்துக் கேள்விகளா? [email protected]-க்கு மின்னஞ்சல் அனுப்புங்கள்.