Podmínky použití

Poslední aktualizace: 2026-06-21

Tento text je pouze informativním překladem. Závazná je anglická verze — v případě rozdílů má přednost anglická verze.

Tyto podmínky použití („Podmínky“) jsou dohodou mezi vámi a Katsunorim Oganem, který norimono.live provozuje, a řídí vaše používání webu a tabulí norimono.live na adrese norimono.live („služba“). Používáním služby tyto Podmínky přijímáte. Pokud je nepřijímáte, službu prosím nepoužívejte.

Podmínky jsou sepsány v angličtině. Překlady se poskytují jen pro pohodlí — liší-li se překlad od anglické verze, má přednost anglická verze.

Kdo norimono.live provozuje

norimono.live provozuje jeden člověk — já, Katsunori Ogane, podnikatel-fyzická osoba ve Spojeném království. „Já“, „mě“ a „můj“ v těchto Podmínkách označují tuto osobu. Zastihnete mě na [email protected]. Moje poštovní adresa a to, jak nakládám s osobními údaji, jsou uvedeny v Zásadách ochrany soukromí.

Služba

norimono.live zobrazuje informace o odjezdech veřejné dopravy na celoobrazovkové tabuli pro obrazovky bez obsluhy, napříč druhy dopravy jako autobusy, tramvaje, vlaky a přívozy. Používání je zdarma; volitelné placené plány (Plus a Pro) zvyšují limity na obrazovku — co jednotlivé plány obsahují a ceny najdete na stránce Plány. Tabule, kterou si zvolíte (vaše zastávky a možnosti zobrazení), je uložena ve vašem prohlížeči, jak popisují Zásady ochrany soukromí.

Informace o odjezdech se poskytují „tak, jak jsou“

Časy odjezdů pocházejí ze zdrojů veřejné dopravy třetích stran, které zveřejňují dopravní úřady a dopravci. Tyto informace předávám dál a prezentuji je; nevytvářím je a nemohu je zaručit.

Informace se poskytují „tak, jak jsou“ a „podle dostupnosti“. Mohou být nepřesné, opožděné, neúplné nebo dočasně nedostupné a živé sledování není k dispozici všude ani nepřetržitě — kde vozidla sledována nejsou, ukazuje tabule plánované časy (jízdní řád). Nespoléhejte prosím na norimono.live tam, kde by vás mylná informace mohla poškodit — třeba u posledního spoje, přestupu nebo časově kritické cesty. Ověřte si i informace samotného dopravce.

norimono.live je nezávislé. Není spojeno s dopravními úřady ani dopravci, jejichž data zobrazuje, není jimi schváleno ani provozováno.

Dostupnost a změny služby

Snažím se službu udržovat v chodu, ale dostupnost nezaručuji. Kteroukoli část služby — včetně jednotlivých měst, funkcí a bezplatné úrovně — mohu kdykoli a bez upozornění přidat, změnit, pozastavit nebo ukončit. Pokud provedu změnu, která se podstatně dotkne vašeho placeného plánu, vaše práva pokrývají nákupní podmínky Polar a vaše zákonná práva (viz „Placené plány a fakturace“ níže).

Přijatelné užití

Používejte prosím norimono.live jen k jeho zamýšlenému účelu — k zobrazování odjezdů na obrazovkách, které máte pod kontrolou. Zavazujete se, že nebudete:

Licence aktivuje jednu obrazovku najednou (viz Plány a Podpora). Na ochranu služby nebo při porušení těchto Podmínek mohu přístup omezit, pozastavit nebo odebrat.

Placené plány prodává a účtuje Polar Software, Inc., který vystupuje jako oficiální prodejce (merchant of record). Váš nákup se proto řídí nákupními podmínkami Polar, které upravují platby, daně, obnovování, bezplatné zkušební období a vracení peněz; zde je znovu neuvádím. Co jednotlivé plány obsahují a ceny jsou na stránce Plány.

Nic v těchto Podmínkách se nedotýká vašich zákonných práv spotřebitele.

Duševní vlastnictví

Jméno norimono.live, web, software tabule a její design jsou moje a chrání je právo duševního vlastnictví. Tyto Podmínky vám dovolují službu používat; žádné z těchto práv na vás nepřevádějí.

Data o odjezdech a jízdních řádech moje nejsou. Patří dopravním úřadům a dopravcům, kteří je zveřejňují, a používají se podle jejich licencí otevřených dat — mezi něž mohou patřit Open Government Licence, Creative Commons CC BY / CC BY-SA a podobné, plus podmínky dopravců. Požadovaná uvedení zdroje se zobrazují v patičce každé tabule. Data smíte používat jen tak, jak tyto licence dovolují, a tato uvedení zdroje musí zůstat nedotčena.

Služby třetích stran

Služba závisí na třetích stranách — Cloudflare (hosting a doručování), Polar (fakturace), dopravní úřady a dopravci (data) a CARTO, Esri a poskytovatelé geokódování (mapy a vyhledávání míst). Vaše používání těchto služeb se řídí jejich vlastními podmínkami a já za ně neodpovídám. Jak s vašimi daty nakládám já i tito poskytovatelé, popisují Zásady ochrany soukromí.

Odpovědnost

norimono.live poskytuji s přiměřenou péčí a odborností, ale v maximálním rozsahu dovoleném zákonem nedávám žádné další záruky — zejména nezaručuji, že informace o odjezdech jsou přesné ani že služba poběží nepřetržitě a bez chyb.

Neodpovídám za žádnou ztrátu plynoucí z vašeho spoléhání na informace o odjezdech, z nedostupnosti služby nebo chyb v ní, ani za jakoukoli nepřímou či následnou ztrátu, ani za ušlý zisk, příjmy nebo příležitosti.

Nic v těchto Podmínkách nevylučuje ani neomezuje mou odpovědnost za smrt nebo újmu na zdraví způsobenou mou nedbalostí, za podvod, za porušení vašich nevyloučitelných zákonných práv spotřebitele ani za cokoli jiného, co podle práva, které se na vás vztahuje, vyloučit či omezit nelze. S touto výhradou platí, že budu-li vůči vám shledán odpovědným v souvislosti s placeným plánem, je má celková odpovědnost za všechny nároky omezena částkou, kterou jste za tento plán zaplatili přes Polar v průběhu 12 měsíců před vznikem nároku.

Soukromí

S osobními údaji nakládám tak, jak popisují Zásady ochrany soukromí.

Změny těchto Podmínek

Tyto Podmínky mohu čas od času aktualizovat. Když to udělám, upravím datum „Poslední aktualizace“ výše a významné změny se promítnou sem. Pokračováním v používání služby po změně přijímáte aktualizované Podmínky.

Rozhodné právo

Tyto Podmínky se řídí právem Anglie a Walesu a spory podléhají soudům Anglie a Walesu. Jste-li spotřebitel s bydlištěm jinde, zachováváte si výhody všech kogentních spotřebitelských ochran země, ve které žijete.

Kontakt

Dotazy k těmto Podmínkám? Napište na [email protected].